ZAPOBIEC in English translation

• prevent
• stop
• avoid
• avert
• prevented
• preventing
• prevents
• avoided
• stopped
• avoiding

Examples of using Zapobiec in Polish and their translations into English

Musimy zapobiec kryzysowi konstytucyjnemu.
We have to stop a constitutional crisis.

Razem możemy zapobiec wielu tragediom.
Together, we could avert so many tragedies.

I nawet Sejan nie może temu zapobiec.
Not even Sejanus can prevent that.

Cel: zapobiec powstawaniu odpadów.
Goal: preventing generation of waste.

Nie można było temu zapobiec.
It could not be prevented.

Nie wiem, jak miałem temu zapobiec.
Just don't know how I could have avoided this.

Pozwala on także zapobiec powstawaniu już piasku nerkowego co jest ogromną zaletą.
It also prevents the formation of renal sand, which is a great advantage.

Nie mógł zapobiec katastrofie. Doktor Lee.
Could not avoid the disaster. Physician Lee.

Czego? Zapobiec temu?
What? stop it?

Tylko ty możesz temu zapobiec, oddając się w nasze ręce.
Only you can avert this disaster by turning yourself in.

Nie możemy zapobiec wypadkowi.
We can not prevent this accident.

I zapobiec temu, co się stało.
And preventing it.

System antykolizyjny, który powinien był zapobiec wypadkowi.
The anti-collision system that should have prevented the accident.

Czyli 74 zatopione statki, czemu można było zapobiec, setki ofiar.
Seventy-four shipwrecks that could have been avoided, hundreds drowned.

Powinienem był temu zapobiec!
I should have stopped it!

Co może zapobiec nadużyciom?
But what prevents the abuse of power?

Nie mógł zapobiec katastrofie. Doktor Lee.
Physician Lee could not avoid the disaster.

Musisz zapobiec walce.
You gotta stop the fight.

Nasza pomoc może zapobiec ludobójstwu.
Our involvement could avert a genocide.

Nie ma sposobu, by to przewidzieć i temu zapobiec.
There's no way to predict or prevent it.