BE AVOIDED in Polish translation

• unikać
• uniknąć
• zapobiec
• być unikane
• uniknięcie
• ominąć
• jest unikanie
• zapobiegać
• było nieuniknione
• unikniemy
• uniknięcia
• uniknie
• unikając
• być unikany

Examples of using Be avoided in English and their translations into Polish

The analysis shows that some environmental externalities could be avoided without incurring additional costs.
Jak wynika z analizy, niektórym skutkom dla środowiska można zapobiec bez ponoszenia dodatkowych kosztów.

But… all this could be avoided… if you're ready.
To wszystko można ominąć… Ale.

Only the cleaning of paints should be avoided.
Należy unikać tylko czyszczenia farb.

These problems can be avoided.
Tych problemów można uniknąć.

Well, selling the shop really couldn't be avoided.
No cóż, sprzedanie warsztatu było nieuniknione.

But… all this could be avoided… if you're ready.
Ale… to wszystko można ominąć.

Is it a war which can't be avoided?
Nie unikniemy tej wojny?

Read what should be avoided in Egypt Before You Go.
Przeczytaj czego należy unikać w Egipcie zanim wyjedziesz.

Exchanging currencies and coins can be avoided.
Wymiany walut i monety można uniknąć.

I'm sorry, it couldn't be avoided.
Przepraszam. To było nieuniknione.

Some acts cannot be avoided, when stripped of choice.
Nie unikniemy niektórych czynów, gdy pozbawi się nas wyboru.

The crisis can not be avoided, but you can always do better with it.
Kryzysu się co prawda nie uniknie, ale zawsze można z nim sobie radzić lepiej.

Any additives and preservatives should be avoided completely.
Należy całkowicie unikać jakichkolwiek dodatków i konserwantów.

Unfortunately, in some cases, antibiotics can not be avoided.
Niestety, w niektórych przypadkach nie można uniknąć antybiotyków.

Or Lawrence Boyd. that can't be avoided by man or beast.
Której nie uniknie człowiek, zwierzę i Lawrence Boyd.

However, this technique has many subtle problems and should usually be avoided.
Jednak ten sposób niesie ze sobą wiele subtelnych problemów i powinien być unikany.

By thus enhancing the potential for local development also involuntary emigration could be avoided.
Zwiększając możliwości lokalnego rozwoju w ten sposób, unikniemy również przymusowej emigracji.

What should be avoided in your mixes?….
Czego należy unikać w swoich miksach?….

But complications can be avoided.
Ale można uniknąć komplikacji.

That can't be avoided by man or beast
Której nie uniknie człowiek, zwierzę