BE AVOIDED IN SPANISH TRANSLATION

• evitar
• es inevitable
• evite
• evita
• evitando
• son inevitables

Examples of using Be avoided in English and their translations into Spanish

In general, hot tools should be avoided if you're trying to protect your hair.
En general, si quieres proteger tu cabello, evita las herramientas calientes.

In fact, 80% of serious injuries can be avoided in the case of a collision.
De hecho, evitan en un 80% las lesiones graves en caso de accidente.

Risks that are not adequately rewarded should be avoided. Prudent investing.
Evitamos los riesgos que no se encuentren debidamente retribuidos. Inversión prudente.

Basically, unnecessary packaging material should be avoided or existing material should be recycled.
Básicamente evitamos el material de embalaje innecesario o reciclamos el material existente.

Food doesn't need as much seasoning, and excess salt can be avoided.
El plato requiere menos sazón y evitará el exceso de sal.

The apparatus can only be used in moderate extremely cold or climates warm environments should be avoided.
Utilice este aparato únicamente en climas moderados, y evitan entornos extremadamente.

Lengthy coordinations on content and presentation of products can be avoided.
Es posible evitar la coordinación prolongada en el contenido y la presentación de productos.

Also, unforeseen workflow interruptions can be avoided.
Se evitan también las interrupciones imprevistas en el flujo de trabajo.

Donor-driven projects and imported solutions must be avoided.
Es necesario evitar los proyectos impulsados por donantes y las soluciones importadas.

Therefore the overload and injury to the joints can be avoided.
Por lo tanto, se evita la sobrecarga y las lesiones en articulaciones.

Interference reflections during the photometric measurements must be avoided by means of appropriate masking.
Se evitarán los reflejos parásitos en las mediciones fotométricas mediante el enmascaramiento adecuado.

Efforts of any kind, as well as cough and constipation can be avoided.
Se evitarán esfuerzos de cualquier tipo, así como la tos y el estreñimiento.

Selectivity and discrimination should be avoided.
Es preciso evitar la selectividad y la discriminación.

CONTRAINDICATIONS When the arterial tourniquet should be avoided.
CONTRAINDICACIONES Cuando se deberia evitar el torniquete.

High specific costs for the molds to produce specially shaped bricks can be avoided.
Se evitan elevados gastos de moldeo para la fabricación de ladrillos con formato especial.

The use of corrosive substances and abrasive materials should be avoided.
Es fundamental evitar el uso de sustancias corrosivas y materiales abrasivos.

In this regard, a cumulative diversification of courses and disciplines should be avoided.
A este respecto, se evitará la diversidad y acumulación de disciplinas y cursos.

(19) Obstacles to the free provision of services should be avoided.
(19) Es necesario evitar las trabas a la libre prestación de servicios.

All sorts of fractures and sprains can be avoided by using the right equipment.
Se evitarían muchísimas fracturas y esguinces si todo el mundo utilizara un material adecuado.

Double counting or omissions resulting from returned or by-pass material must be avoided.
Se evitará la doble contabilización o las omisiones resultantes de materiales devueltos o desviados.