BE AVOIDED in Czech translation

• vyhnout
• se vyvarovat
• být zabráněno
• předejít
• vyhněte se
• vyhýbat
• předcházet
• být odvrácena
• vyvarujte se

Examples of using Be avoided in English and their translations into Czech

Anything that creates a distance should be avoided.
Mìli bychom se vyvarovat èehokoliv, co vytváøí vzdálenost.

Natural disasters cannot be avoided, but they should be prevented.
Přírodním katastrofám nelze zabránit, měli bychom jim však předcházet.

Certain fabrics, dyes and chemicals used in clothing should be avoided.
Měli byste se vyhýbat některým látkám, barvivům a chemikáliím používaným na oblečení.

This must be avoided.
Tomu se musíme vyhnout.

Industry average 31% of energy use can be avoided by just fixing leaks!
V průmyslu lze ušetřit v průměru 31% energie pouze odstraněním úniků!

This can be avoided with DEVI's frost protection system.
Tomu se dá zabránit pomocí DEVI systémů ochrany proti mrazu.

I agree that mistakes, arrests of innocent people, etc., should be avoided.
Souhlasím, že je třeba vyhnout se chybám, zatýkání nevinných lidí atd.

Heavily pedestrianised areas should be avoided.-No.
Měli bychom se vyhnout místům s hodně chodci. Ne.

Heavily pedestrianised areas should be avoided.-No.
Ne. Měli bychom se vyhnout místům s hodně chodci.

Any dropping of the nut or bolt can effectively be avoided.
Efektivně lze zabránit vypadnutí matice nebo šroubu.

Can't be avoided.
Nemůžu se tomu vyhnout.

Electrostatic charging of the housing surface by friction must be avoided.
Je nutno zabránit vytvoření elektrostatického náboje třením na povrchu krytu.

But sometimes the hurt can't be avoided.
Ale někdy bolí, nemůže se vyhnout.

It can be avoided.
Můžeme ho obejít.

It makes you available leading up to the election, but it also means that animosity can be avoided.
To ti umožní zahájit volby, ale zároveň se vyhneme nepřátelství.

consider whether some of those risks can be avoided.
se některým z těchto rizik dá zabránit.

This avenue has to be avoided.
Tuhle ulici musíte vynechat.

Some collateral damage can be avoided.
Některým vedlejším ztrátám se můžeme vyhnout.

Impermissible and therefore dangerous back torques can be avoided by the following measures.
Nepřípustné a tím nebezpečné zpětné momenty se mohou vyloučit následujícími opatřeními.

Injuries caused by the saw blade can be avoided by the following measures.
Zranění pilovým kotoučem/listem můžete vyloučit následujícími opatřeními.