PREVENTED in Polish translation

• zapobiec
• zapobiegać
• uniemożliwiły
• uniemożliwiał
• przeszkodziło
• uniemożliwiały
• powstrzymana
• powstrzymało
• uniknąć
• uniemożliwione
• uniemożliwiający
• zapobieganie
• powstrzymywany
• uniemożliwiane

Examples of using Prevented in English and their translations into Polish

The Poles' spectacular victory prevented the communists from marching westward.
Spektakularne zwycięstwo Polaków powstrzymało marsz komunistów na zachód.

The information explosion can hardly be prevented among children.
Eksplozja informacyjna z trudem może być powstrzymana wśród dzieci.

Maybe we could have prevented this.
Może można było temu zapobiec.

Fixed several small bugs that prevented players getting out of vehicles.
Naprawiono kilka małych bugów, które uniemożliwiały graczom wydostanie się z pojazdów.

Most erection problems can be prevented or effectively treated.
Większości problemów z erekcją można zapobiegać bądź je efektywnie leczyć.

Musa said: O Harun! what prevented thee, when thou sawest them going astray.
Powiedział Mojżesz:"O Aaronie! Co tobie przeszkodziło- kiedy widziałeś, że oni zeszli z drogi.

Finasteride"usually" prevented this effect as well as possible prostate enlargement.
Finasteryd"zwykle" uniknąć tego efektu, jak również możliwość powiększenia prostaty.

Fixed an issue that prevented message notifications from showing up on iOS 11.
Naprawiono problem, który uniemożliwiał wyświetlanie powiadomień o wiadomościach na iOS 11.

Mount's body prevented this 3rd person from getting to Eve,
Ciało Mount'a powstrzymało trzecią osobę od dostania się do Eve,

often simply prevented occupation.
często po prostu zapobiec okupacji.

Fixed some bugs that prevented changing trigger settings 1650.
Naprawiono niektóre błędy, które uniemożliwiały zmianę ustawień wyzwalacza 1650.

Conflicts regarding delivery times are already prevented at source.
Konflikty dotyczące czasu dostawy są już zapobiegać u źródła.

He said,“O Aaron, what prevented you, when you saw them going astray.
Powiedział Mojżesz:"O Aaronie! Co tobie przeszkodziło- kiedy widziałeś, że oni zeszli z drogi.

Stack allocation was prevented by high DEBUG declaration in several cases.
Alokacja stosu zostało uniemożliwione przez wysoką deklaracji DEBUG w kilku przypadkach.

Fixed an issue that prevented sourcing metadata from the Database in the Metadata Tab.
Naprawiono problem, który uniemożliwiał pozyskiwanie metadanych z bazy danych na karcie metadanych.

Mount prevented this third person getting to Eve,
Ciało Mount'a powstrzymało trzecią osobę od dostania się do Eve,

All of these deaths could have been prevented. And that's why.
Wszystkich tych śmierci można było uniknąć.

But, these doctors did not know why limes prevented scurvy.
Ale lekarze nie wiedzieli, dlaczego limonki zapobiec szkorbut.

Just stop this all the time prevented by.
Wystarczy przestać temu cały czas zapobiegać poprzez.

There were always various obstacles, though, that prevented me from doing so.
Zawsze jednak były różne przeszkody, które mi to uniemożliwiały.