PREVENTED in Slovenian translation

• preprečiti
• preprečuje
• preprečena
• onemogočeno
• izogniti
• preprečevanje
• oviralo
• onemogočil
• preprečili
• preprečila
• preprečil
• preprečevati
• preprečeno
• preprečevala
• preprečen
• preprečujejo
• izognili
• onemogočena
• preprečenih
• onemogočen
• ovirati
• preprečevanja

Examples of using Prevented in English and their translations into Slovenian

But in many cases, suicide can be prevented.
Zato v večini primerov obstaja možnost preprečevanja samomora.

Accidents can be minimized or prevented through proper training
Nesreče se lahko zmanjšajo ali preprečijo z ustreznim usposabljanjem

Prevented hospitalizations due to respiratory diseases,
Preprečene hospitalizacije zaradi bolezni dihal,

Violations have been prevented; independence and autonomy have been attained.
Preprečene so bile kršitve, doseženi sta bili neodvisnost in avtonomija.

Infections will be prevented and the air/water relation in the root environment will be improved.
Preprečene bodo okužbe in izboljšano bo razmerje med zrakom in vodo.

Greater freedoms have been gained; violations have been prevented; independence and autonomy have been attained.
Preprečene so bile kršitve, doseženi sta bili neodvisnost in avtonomija.

It's estimated that water damage could have been prevented in 93% of cases.
Škode zaradi vode bi lahko bile preprečene v 93% primerov3.

Likewise, joint functions are only partially prevented.
Prav tako so le delno preprečene skupne funkcije.

Water damage could have been prevented in 93% of cases.
Škode zaradi vode bi lahko bile preprečene v 93% primerov3.

The possibility of drowning can be minimized or prevented by complying with certain rules.
Možnost za nastanek utopitve lahko zmanjšate oziroma preprečite z upoštevanjem nekaterih pravil.

During pregnancy, progesterone has prevented strong contractions.
Med nosečnostjo je progesteron preprečeval močne krče.

and even prevented.
jo lahko kontrolirate ali celo preprečite.

The pills only prevented pregnancy.
Kontracepcijske tabletke lahko preprečijo samo nosečnost.

You designed five byzantine tests that prevented British entry these past 10 years.
Zasnovali ste pet bizantinskih preizkusov, ki so v zadnjih 10 letih preprečevali britanski vstop.

There, wars are prevented by mothers.
Tam vojne preprečijo matere.

Any possible defects in all processes must be preventively prevented and not subsequently detected.
Vse morebitne napake v vseh procesih morajo biti preventivno preprečene in ne posledično odkrite.

Often, by a small sign, serious diseases can be recognized and prevented.
Pogosto se z majhnim znakom prepoznajo in preprečijo resne bolezni.

Stopped the progress and prevented the.
Mljali dogajanja ter preprečevali.

The firefighters prevented the spread of the fire.
Gasilci so preprečili širjenje požara.

The injury prevented him from competing in the 1932 Olympics.
Toda poškodbe so mu preprečile nastop na olimpijskih igrah 1968.