PREVENTED in Urdu translation

• روکا
• منع
• بچا
• روک
• روکنے
• بےنصیب

Examples of using Prevented in English and their translations into Urdu

And what prevented people from believing when the guidance came to them, except their saying that,“What! Allah has sent
لوگوں کے پاس ہدایت پہنچ چکنے کے بعد ایمان سے روکنے والی صرف یہی چیز رہی

Opponents argue that raising spending is unnecessary since armed conflicts can be prevented through diplomacy.
حزب اختلاف کا دعوی ہے کہ بڑھتی ہوئی اخراجات غیر ضروری نہیں ہے کیونکہ مسلح تنازعہ سفارتکاری کے ذریعے روک سکتے ہیں

Nothing prevented people from believing when guidance came to them but(the excuse):'Has Allah sent a human as a Messenger'.
لوگوں کے سامنے جب کبھی ہدایت آئی تو اس پر ایمان لانے سے اُن کو کسی چیز نے نہیں روکا مگر اُن کے اِسی قول نے کہ"کیا اللہ نے بشر کو پیغمبر بنا کر بھیج دیا؟

And naught prevented men from believing when the guidance came to them, but that they said,'Has God sent
لوگوں کے پاس ہدایت پہنچ چکنے کے بعد ایمان سے روکنے والی صرف یہی چیز رہی

In this way, the Pain, which is caused by damage to the joints, can be prevented directly.
اس طرح آپ جوڑوں میں درد کی وجہ سے درد کو براہ راست روک سکتے ہیں

Those who disbelieved and prevented from the way of Allah- We added punishment upon the punishment- the recompense of their mischief.
جن لوگوں نے کفر کیا اور(لوگوں کو) خدا کے رستے سے روکا ہم اُن کو عذاب پر عذاب دیں گے۔ اس لیے کہ شرارت کیا کرتے تھے

And naught hath prevented men from believing when the guidance came Unto them except that they said:
لوگوں کے پاس ہدایت پہنچ چکنے کے بعد ایمان سے روکنے والی صرف یہی چیز رہی

Even"Shahbaz" wanted to give you to your sister, but I prevented this from happening I would not allow this.
یہاں تک کہ"شہباز" آپ کو آپ کی بہن کو دینا چاہتا تھا لیکن میں نے ایسا ہونے سے روک دیا میں ایسا نہیں ہونے دوں گا

In one incident, three children died because a broken elevator prevented firemen from reaching the 14th floor in time to save them.
ایک واقعے میں، تین بچے جاں بحق ایک ٹوٹے ہوئے لفٹ ان کو بچانے کے لئے وقت میں 14th منزل تک پہنچنے سے فائر روکا کیونکہ

Nothing prevented the people from believing, when guidance has come to them, except that they said,“Did God send
لوگوں کے پاس ہدایت پہنچ چکنے کے بعد ایمان سے روکنے والی صرف یہی چیز رہی

We would also like to thank Mike for his help in debugging a problem with prefixes which prevented history and statistics from working correctly.
ہم کا شکریہ ادا کرنا بھی چاہوں گا مائیک سابقے کے ساتھ ایک مسئلہ ہے جس میں صحیح کام کر سے تاریخ اور اعداد و شمار کو روکا ٹھیک کرنے میں ان کی مدد کے لئے

And naught prevented mankind from believing when the guidance came unto them save that they said:
لوگوں کے پاس ہدایت پہنچ چکنے کے بعد ایمان سے روکنے والی صرف یہی چیز رہی

Nothing prevented people from believing when guidance came to them but(the excuse):'Has Allah sent a human as a Messenger'.
لوگوں کے پاس ہدایت پہنچ چکنے کے بعد ایمان سے روکنے والی صرف یہی چیز رہی کہ انہوں نے کہا کیا اللہ نے ایک انسان کو ہی رسول بنا کر بھیجا

the hydrolyzation of triglycerides from your diet into absorbable fatty acids is prevented.
آپ کے غذا سے ٹرافیسیسائڈس کے ہائیڈولائزائزیشن جذباتی فیٹی ایسڈ میں روکتی ہیں

And in their wealth and possessions(was remembered) the right of the(needy,) him who asked, and him who(for some reason) was prevented(from asking).
اور اُن کے اموال میں سائل اور محروم(سب حاجت مندوں) کا حق مقرر تھا

Pretreatment with Pramiracetam powder prevented memory loss in rats treated with a substance that causes amnesia(hemicholinium-3).
پراامیریکم پاؤڈر کے ساتھ پریشانی ایک مادہ سے نمٹنے والے غسلوں میں میموری نقصان کو روکتا ہے جس میں امونیا(ہیموچولینیم-ایکس این ایم ایم ایکس) کا سبب بنتا ہے

Diabetes is another disease that can be controlled or prevented by linseed oil, so that people already affected
ذیابیطس ایک دوسرے بیماری ہے جو لیسیسڈ تیل کی طرف سے کنٹرول یا روک تھام کی جا سکتی ہے،

It was not until 1932, almost 200 years later, that scientists could reliably show that vitamin C was the reason that lime prevented scurvy(Carpenter 1988, p 191).
یہ سائنسدانوں معتبر ہے کہ وٹامن سی وجہ چونے scurvy کے روکا تھا کہ دکھا سکتا ہے کہ تقریبا 200 سال بعد، 1932 تک نہیں تھا،(Carpenter 1988, p 191

Comes granddaughter, is outraged that prevented her new selfie gash, but huskies gather.
آتا پوتی اس کے نئے سیلفی گہرا گھاو روکتا ہے، غم و غصہ ہے، لیکن ہکیس جمع

On the other hand, the contract also prevented Gusinsky from taking advantage of a decision made in his favour by the European Court of Human Rights in Strasbourg.
دوسری طرف، اس معاہدے نے گوسنسکی کو اسٹراس برگ میں قائم انسانی حقوق کی یورپی عدالت کے ذریعہ اپنے فیصلے کا فائدہ اٹھانے سے بھی روکا تھا