PREVENTED in Swedish translation

• förhindrade
• förebyggas
• undvikas
• hinder
• förhindrat
• förhindras
• förhindrad
• förebyggde
• undvika
• förebygga
• förebyggs
• undvikits
• undvikit

Examples of using Prevented in English and their translations into Swedish

This study looked at how well Xeplion prevented the relapse of severe symptoms.
I denna studie undersöktes hur effektivt Xeplion förebyggde återfall i form av allvarliga symtom.

I prevented the destruction of this station.
Jag förhindrade att stationen förstördes.

Abuse should be prevented through effective monitoring.
En effektiv kontroll skall förebygga missbruk.

By pooling resources, synergies will be generated and overlaps prevented.
Genom att slå samman resurser kan man skapa samverkanseffekter och undvika dubbelarbete.

Hepatitis C infections can and should be prevented.
Hepatit C-smittor kan och ska förebyggas.

Oviposition is thus prevented in the long term.
Oviposition är sålunda förhindrad på lång sikt.

Givi prevented zakharchenko, but not to this extent.
Givi förhindras zakharchenko, men inte i denna utsträckning.

An' you could have prevented it!
Du kunde ha förhindrat det!

Of this station. I prevented the destruction.
Jag förhindrade att stationen förstördes.

However, structural reforms will also be important if social cohesion is to be prevented.
Strukturreformer kommer dock också att vara viktiga om man skall förebygga social sammanhållning.

Many problems related to studies can be prevented by community-health measures.
Ett flertal av de problem som är relaterade till studietiden kan förebyggas med hjälp av samhetsmedicinska medel.

Perverse effect of mass increase prevented by choosing a slope below 80.
Skadlig effekt av viktökning förebyggs genom att man väljer en kurvlutning under 80.

Ventilation is prevented or suspended.
Ventilationen är förhindrad eller har upphävts.

Press Release: Women prevented from participating in peace conference!
Pressmeddelande: Kvinnor förhindras delta i fredskonferens!

And you oould have prevented it.
Du kunde ha förhindrat det.

But he prevented the war.
Men han förhindrade ett krig.

it must be prevented.
de ska förebyggas.

How are international and transnational crimes prevented, investigated and prosecuted?
Hur förhindras, utreds och åtalas internationella och gränsöverskridande brott?

The amount of CO2 emission we have prevented together with our customers this year.
Mängden CO2 utsläpp som har undvikits i år tillsammans med våra kunder.

Restores performance and prevented loss of performance.
Återställer prestanda och förhindrad prestandaförluster.