SHOULD BE PREVENTED in Swedish translation

• bör förhindras
• måste undvikas
• bör förebyggas
• bör undvikas
• ska förhindras
• ska förebyggas
• bör hindras
• måste förhindra

Examples of using Should be prevented in English and their translations into Swedish

You have an important role by reporting any suspicions of serious misconduct that should be prevented or addressed.
Du har en viktig roll genom att rapportera misstankar om allvarliga missförhållanden som bör förebyggas eller hanteras.

The Riksbank welcomes the Government's proposal as to how future financial crises should be prevented and managed.
Riksbanken välkomnar regeringens förslag om hur framtida finanskriser ska förebyggas och hanteras.

At any event, the Committee feels that airlines should be prevented from making savings at the expense of the safety of aircraft
Kommittén anser att man under alla omständigheter måste förhindra att flygbolag sätter flygplanens och därmed även passagerarnas

Conflicts and wars to gain areas still suitable to live in as well as those providing water and food should be prevented before it is too late.
Konflikter och krig för att vinna områden som fortfarande är lämpliga att bo i samt de som erbjuder vatten och mat bör förhindras innan det är för sent.

One example mentioned in the recommendation is that free distribution of alcoholic drinks for promotional purposes should be prevented.
Ett exempel som nämns i rekommendationen är att gratis utdelning av alkoholdrycker i säljfrämjande syfte bör förhindras.

There is evidence that Citrus Aurantium causes heart problems and it should be prevented if you deal with any kind of heart-related health conditions.
Det finns bevis för att Citrus Aurantium orsakar hjärtproblem och det bör förhindras om du handskas med någon form av hjärt-relaterade hälsotillstånd.

the use of inaccurate information in order to present a socially committed image, should be prevented.
användning av oriktig information i syfte att ge sken av ett socialt engagemang bör förhindras.

Pain and suffering are in themselves bad and should be prevented or minimized, irrespective of the race,
Smärta och lidande är i sig självt dåligt och borde förhindras eller minimeras, oavsett rasen,

The philosophy underlying the new Regulation would be that any unnecessary exposure of consumers to residues through food should be prevented by the best available agricultural methods.
Tanken bakom den nya förordningen är att all onödig exponering av konsumenter via kosten skall förhindras genom användning av bästa tillgängliga jordbruksmetoder.

One of the objectives of the proposal is that nobody should be prevented from asserting their rights in the courts by a lack of financial resources.
Förslagets grundprincip är att ingen skall hindras från att hävda sina juridiska rättigheter på grund av otillräckliga ekonomiska tillgångar.

Fans should be prevented from buying tickets for a section of the stadium not designated for them.
Supportrar måste hindras från att köpa biljetter till en sektion på arenan som inte är avsedd för dem.

agrees that circumvention of savings taxation should be prevented and that the functioning of savings taxation should be improved in the framework of an overall agreement in particular by.
som har gjorts och instämmer i att kringgående av beskattning av sparande bör förhindras och att beskattningen av sparande bör förbättras inom ramen för ett generellt avtal, i synnerhet genom.

they are fabricated supplements made to rip-off individuals and should be prevented at any cost;
de är konstgjorda kosttillskott gjorde att lura människor och måste undvikas till varje pris;

social impacts, which should be prevented.
ekonomiska effekter, vilket bör förhindras.

they are fabricated supplements made to scam individuals and should be prevented at any cost;
de är konstgjorda kosttillskott gjorde att lura människor och måste undvikas till varje pris;

due to a lack of knowledge that should be prevented to reduce the common rape myths in the society.
detta kan bero på en bristfällig kunskap som bör förebyggas för att således minska de förekommande våldtäktsmyterna i samhället.

At any event, the Committee feels that low-cost airlines of this type, as well as other airlines, should be prevented from making savings at the expense of the safety of aircraft
Kommittén anser att man under alla omständigheter måste förhindra att sådana"lågprisflygbolag", men även alla andra flygbolag,

they are fake supplements made to fraud individuals and should be prevented at any cost;
de är konstgjorda kosttillskott gjorde att lura människor och måste undvikas till varje pris;

they are synthetic supplements made to fraud folks and should be prevented at any cost;
de är konstgjorda kosttillskott gjorde att lura människor och måste undvikas till varje pris;

they are artificial supplements made to rip-off individuals and should be prevented at any cost;
de är konstgjorda kosttillskott gjorde att lura människor och måste undvikas till varje pris;