HELP in Slovenian translation

• pomoč
• pomagati
• prispevati
• pomaga
• pripomoglo
• prispevajo
• pomagajo
• pomočjo
• pomagal
• pomoči
• pripomorejo
• pripomogla
• pripomore
• prispeva
• prispevala

Examples of using Help in English and their translations into Slovenian

Make a difference by eating, buying, or selling sustainable seafood and help ensure future generations have the same love story we have with our fish today.
Jejmo, kupujmo in prodajajmo morske sadeže iz trajnostnih virov in tako pomagajmo prihodnjim generacijam, da bodo nadaljevale ljubezensko zgodbo z ribami.

you can also help with your foot.
lahko pomagaš tudi s svojo nogo.

make that mistake and instead let us help the people of Tunisia and Egypt to lay the foundations for true democracies in the best way we can.
Egiptu raje čim bolje pomagajmo položiti temelje za prave demokracije.

During the night, Paul had a vision in which he saw a Macedonian man pleading for them to come and help.
Neke noči je Pavel dobil videnje, v katerem ga je neki moški iz Makedonije vabil, naj jim pride pomagat.

I know that you can help him through whatever it is he's going through.
da mu lahko Ti pomagaš prebroditi tisto, s čemer se bori, karkoli že to je.

Its boosted low end and smooth mids and highs help it to sound well suited for just about any style of music.
Svoje povečala nizko koncu in gladko Mid in vzponi pomagat zvok, primerna za prav vsako stil glasbe.

Jake, why don't you go in the kitchen and help Joanie pick out some snacks for the picnic basket?
Jake, zakaj ne greš v kuhinjo in pomagaš Joanie izbrati nekaj prigrizkov za piknik?

then you can help us find the rest.
potem nam ti, lahko pomagaš najti preostale.

I'm jumping on a plane right now to come and help you out.
teta Inez, pravkar se odpravljam na letalo, da ti pridem pomagat.

fiancé to come home, and you can help her.
bi se njen zaročenec vrnil domov in ti ji lahko pomagaš.

so… let's shut those laptops and go help Lily and Marshall,
zato… ugasnimo računalnika in pojdimo pomagat Lily inMarshallu,

Here during the night Paul had a vision of a man from Macedonia begging him to come over and help them.
Neke noči je Pavel dobil videnje, v katerem ga je neki moški iz Makedonije vabil, naj jim pride pomagat.

you have to perform a number of fire meditations to awaken them and help them grow.
moraš narediti številne meditacije z ognjem, da jih prebudiš in jim pomagaš rasti.

Then you have to come in and help for dinner, okay? Okay!
potem pa pridi pomagat pri večerji.- Prav!

I need you to come up and help me.
prideš gor in mi pomagaš.

I blew off that big interview to go help her.
nisem šel na tisti intervju, ampak njej pomagat.

When this is over, why don't you come back to Stillwater with me, help me fix up the store?
Ko se tole konča, zakaj se ne vrneš z menoj v Stillwater in mi pomagaš pri popravilu trgovine,

that they will come help fight just'cause they see him fly?
bodo prišle pomagat v boju samo zato, ker ga bodo videle leteti?

Rosica explained, the Vatican has sought the help of“modern chemistry” to produce more easily distinguishable shades of smoke.
Rosica, se je Vatikan zatekel po pomoč v'sodobno kemijo', da bi se iz dimnika prikazali lažje ločljivi odtenki dima.

This will undoubtedly invigorate the economy and also help to improve air quality,
To bo nedvomno poživilo gospodarstvo in pomagalo tudi izboljšati kakovost zraka,