ПРЕЕМНИКОМ - перевод на Английском

• successor
• succeeded
• succeeding
• succeed
• successors
• succeeds

Примеры использования Преемником на Русском языке и их переводы на Английский язык

В августе 2005 года Хайд утвердил Роскама своим преемником.
In August 2005, Hyde endorsed Roskam as his successor.

Возражения против оговорок, сформулированных государством- преемником.
Objections to reservations formulated by the successor State.

Мы можем делиться информацией с преемником всего или любой части нашего бизнеса.
We may share information with a successor to all or part of our business.

Дистрибутив woody' является преемником potato' и в настоящее время помечен как нестабильный.
The woody' distribution is the successor of potato' and currently tagged unstable.

Новый логотип является полным преемником эмблемы 96- го года.
New logotype is a successor of the 1996 year's logotype.

Модель FE35 стала преемником Ferguson TE20,
The FE35 was a successor to the Ferguson TE20,

Серия является преемником микроконтроллеров ESP8266.
It is a successor to the ESP8266 microcontroller.

Партия является преемником левого избирательного альянса« Объединенные левые».
The party is a successor of the left-wing electoral alliance, the United Left.

Он является преемником Nokia Lumia 820 и продается как« доступный флагман».
It is a successor to the 2012 Nokia Lumia 820 and marketed as an"affordable flagship.

Данный смартфон является преемником Xiaomi Mi MiX.
It is the successor to the Xiaomi Mi MIX.

Является преемником технологии RIS Remote Installation Services.
WDS is the successor of Remote Installation Services RIS.

Идеологическим преемником считается Либеральная партия Доминиканской Республики.
It's ideological heir is the Liberal Party of the Dominican Republic.

Является преемником Xperia X1.
It is the successor to the X1.

В 1783- 1784 годах преемником Континентальной армии стала Армия США.
The Continental Army of 1783-84 was succeeded by the United States Army.

Chiquita является преемником United Fruit Company и является ведущим дистрибьютором бананов в США.
Chiquita is the successor to the United Fruit Company.

Его преемником 30 июня 1992 года стал Кассам Утеем.
He was succeeded by Cassam Uteem on 30 June 1992.

Является преемником модели OnePlus One.
It is the successor to the OnePlus One.

Олимпия Прага» является прямым преемником клуба« Олимпия» из города Градец- Кралове.
Olympia Radotín is a successor club to FC Olympia Hradec Králové.

Журнал был преемником« Мира искусства».
The magazine was the successor to Azul.

После его смерти его преемником в Венгрии стал бывший соперник Ладислав Постум.
In Hungary he was succeeded by his former rival, the child-king Ladislaus the Posthumous.