IS THE SUCCESSOR - перевод на Русском

• является преемником
• является правопреемником
• является преемницей
• является наследницей
• является правопреемницей
• стала преемником
• является наследником
• стала правопреемником
• является продолжателем

Примеры использования Is the successor на Английском языке и их переводы на Русский язык

used as a harmonizing tool, is the successor to the UNFC of 2004.
использоваться в качестве инструмента гармонизации, является преемницей РКООН- 2004 года.

Yes, Russia is the successor of the USSR which had supported the DRPK until 1991,
Да, Россия является наследницей СССР, который покровительствовал КНДР вплоть до 1991 года,

UNTAET is the successor mission to UNAMET, and is now funded from the United Nations peacekeeping budget.
ВАООНВТ является преемником МООНВТ и в настоящее время финансируется из бюджета Организации Объединенных Наций на операции по поддержанию мира.

The Company is the successor of MMC Norilsk Nickel OJSC in terms of its rights
Общество является правопреемником ОАО« ГМК« Норильский никель» по правам

Most objections of Holodomor as genocide have been heard from Russia today, which is the successor of the Soviet Union.
Больше всего отрицания Голодомора как преступлению геноцида слышим в настоящее время от России, которая является правопреемницей Советского Союза.

The Turkmen nation is the successor of the world's most ancient civilizations,
Туркменский народ является наследником древнейших мировых цивилизаций,

It is the successor of the Energy Efficiency 2000 Project that was launched in 1991 www. ee-21. net.
Этот проект является преемником проекта" Энергетическая эффективность- 2000", который начал осуществляться в 1991 году www. ee- 21. net.

OAO PromMechanoMontage is the successor of the homonymous Trust,
ОАО" ПромМеханоМонтаж" является правопреемником одноименного Треста,

It is the successor of all rights and obligations of the former regional
Она стала правопреемником всех прав и обязательств бывших региональных

KMG is the successor of rights and obligations of Closed Joint Stock Companies“National Oil-and-Gas Company“Kazakhoil” and“National Company“Transportation of Oil and Gas”.
КМГ является правопреемником закрытых акционерных обществ« Национальная нефтегазовая компания« Казахойл» и« Национальная компания« Транспорт Нефти и Газа».

One of the three subcontractors was a company known as RO Montaza. Montaza is the successor to RO Montaza.
Одним из трех субподрядчиков была компания" РО Монтаза"." Монтаза" является преемником компании" РО Монтаза.

Belarusian State University has been founded in 1921 and is the successor of scientific, educational
Белорусский государственный университет основан в 1921 году и является продолжателем научных, образовательных и культурных традиций,

ZECA Corporation is the successor to the Zero Emission Coal Alliance, which was founded
Корпорация" ZECA" стала правопреемником Союза угольных предприятий" Нулевой уровень выбросов",

the Galaxy Ace 3 is the successor to the Galaxy Ace 2.
Galaxy Ace 3 является преемником Galaxy Ace 2.

The game runs on a new engine(CryEngine 2) that is the successor to Far Cry's CryEngine.
Crysis использует новый игровой движок- CryEngine 2,- который является преемником CryEngine, использовавшимся в игре Far Cry.

ADEOS II is the successor to the first Advanced Earth Observation Satellite,
Спутник ADEOS- II, пришедший на смену спутнику ADEOS- I, предназначен для получения

It is the successor to the Eastern Africa Court of Appeal,
Он- правопреемник Апелляционного суда Восточной Африки,

The Republic of Croatia is the successor to one of the founding countries of the United Nations,
Республика Хорватия-- преемник одной из стран-- основателей Организации Объединенных Наций,

This is the successor of the well-known Xiaomi Redmi Note 3,
Это преемник хорошо известного Xiaomi Redmi Note 3,

The CSDP is the successor of the ESDI under NATO,
ESDP был преемником Европейской безопасности