ERFOLGREICH - перевод на Русском

• успешно
• успех
• эффективно
• удачно
• успешным
• преуспеть
• удачным
• успешной
• успешными
• успешен
• преуспеете
• успехом
• успеха
• преуспел
• успешнее
• преуспеем
• удачными
• удачной

Примеры использования Erfolgreich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich werde erfolgreich und allein sein!
Я буду успешной и одинокой!

Ich habe sie über viele Jahre erfolgreich ausprobiert.
Я испытывал ее успешно на протяжении многих лет.

Die Änderungen waren erfolgreich.
Изменения имели спорный успех.

Die Reparaturen waren ungeheuer erfolgreich.
Ремонт был невероятно успешным.

Was die Transaktionen betrifft… Relativ erfolgreich, trotz der frühen Rückschläge.
Что касается дел… сравнительно удачно несмотря на ранние неудачи.

Mr. President, war Ihr Besuch erfolgreich?
Господин президент, визит был удачным?

Sehr erfolgreich verlief für ihn auch das Jahr 1986.
Успешными были и итоги 1986 года.

Alle Teilnehmer erhalten nach erfolgreich abgelegter Abschlussprüfung ein Zertifikat.
После успешной сдачи заключительного экзамена все участники получают сертификат.

Aufblasbarer Wasserhindernislauf war erfolgreich in Japan installiert und benutzt.
Раздувная полоса препятствий воды успешно была установлена и была использована в Японии.

Das ist es, was nötig ist, um erfolgreich zu sein.
В этом и заключается успех.

Du kannst Gras rauchen und trotzdem erfolgreich sein.
Ты можешь обкурится и все равно быть успешным.

Schön zu sehen wie erfolgreich die Therapie war.
Я так рад видеть, насколько удачно прошла твоя терапия.

Die weitere Saison verlief zu Beginn jedoch weniger erfolgreich.
Остальной сезон был менее удачным, чем начало.

Das Video war erfolgreich und man beschloss weiter zusammenzuarbeiten.
Союз оказался успешен, и они решили продолжить сотрудничество.

In vielen dieser Bereiche waren die MEZ ausgesprochen erfolgreich.
ЦРТ были очень успешными в некоторых из этих областей.

Mich total erfolgreich fühlen.
Почувствовать себя успешной.

Titelbild erfolgreich heruntergeladenComment.
Обложка успешно загруженаComment.

Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Diese Richtlinieneinstellung definieren, und aktivieren Sie dann die Kontrollkästchen Erfolgreich und Fehlerhaft.
Установите флажок Определить следующие параметры политики, флажок Успех и флажок Отказ.

Dieses Halbjahr war sehr erfolgreich.
Это полугодие было очень успешным.

Die Marken von Donald Trump erwiesen sich allesamt als sehr erfolgreich.
В целом все бренды Дональда Трампа оказались весьма успешными.