УСТАНАВЛИВАЕТЕ - перевод на Английском

• install
• set
• are installing
• establish
• fit

Примеры использования Устанавливаете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Скачиваете, распаковываете, устанавливаете и запускаете.
Download, unpack, install and run.

Если вы устанавливаете стратегии и намечаете новые цели.
You set strategies and new goals.

Важно, чтобы те детали, которые вы покупаете и устанавливаете, подходили для вашей рамы.
It's important that you purchase, and install parts that are correct for your frame.

В самом деле, вы устанавливаете ролевой моделью для вашей семьи.
In fact, you set a role model for your family.

Оборудование вы покупаете и устанавливаете сами.
The equipment you buy and install yourself.

С помощью клавиш со стрелками вы устанавливаете направление и силу.
With the arrow keys you set the direction and strength.

Устанавливаете фирменный плагин и все!
You install a branded plugin and that is all!

Вы устанавливаете базовые параметры для правдивых
You're establishing base-line parameters for truthful

Когда устанавливаете в ограниченном пространстве,
When installing in a shallow space,

Когда устанавливаете в ограниченном пространстве,
When installing in a shallow space,

Например, вы устанавливаете сервер с важной информацией в любом чужом датацентре.
For example, you are setting up a server with important information in any foreign datacenter.

И, наконец, вы устанавливаете Windows 8 с вашими личными настройками.
Finally, you set up Windows 8 with your personal settings.

Когда устанавливаете в неглубокое пространство,
When installing in a shallow space,

Вы просто устанавливаете новую версию v10 текста ПЗУ?
You just installing the new v10 version of the rom of the text?

Вы устанавливаете курс народов.
You are setting the course of nations.

Вы устанавливаете отношения с кем-то, кто не может вас подвести… с Гермионой.
You're establishing a relationship with somebody who cannot let you down- Hermione.

B Когда вы устанавливаете электробритву на включенное зарядное устройство, ее разблокировка осуществляется автоматически.
B The shaver unlocks automatically when you place the shaver in the plugged-in charging stand.

Вы должны быть осторожны когда устанавливаете модели с собственным файлом" vehshare_ truck. wtd.
You should be careful when you install models with own"vehshare_truck. wtd" file.

Вы устанавливаете колонку на заранее собранное посадочное место
You place the speaker on the pre-assembled speaker interface

Вы устанавливаете это на нужную высоту, чтобы уменьшить хромоту.
You adjust this to the right height to minimize the limp.