УСТРАНЕНИЯ НЕИСПРАВНОСТЕЙ - перевод на Английском

• troubleshooting
• fault rectification

Примеры использования Устранения неисправностей на Русском языке и их переводы на Английский язык

По результатам проверок, на период устранения неисправностей приостановлена эксплуатация 15 технических устройств.
Based on the results of inspections, for the period of fault removal, the operation of 15 technical devices was suspended.

Он спроектирован с целью устранения неисправностей и защиты волокна, так как имеется достаточно места для отвода излишков волокна.
It is designed with a view for troubleshooting and protection of the fiber since there is plenty of room for the retraction of surplus fiber.

выезд специалистов на место для устранения неисправностей.
on-site control of specialists for failure correction.

Высокое качество благодаря применению оригинальных запасных частей в ходе устранения неисправностей и осмотров.
Quality assurance due to the usage of genuine spare parts during the rectification of malfunctions and during inspections.

обратиться к разделу устранения неисправностей в Руководстве пользователя.
or see the problem solving section in the User Guide.

Они представляют оптимальное решение для обеспечения оптимального уровня работы технологического оборудования и устранения неисправностей, вызванных ошибками измерений.
They offer a suitable solution for ensuring that processes run at an optimal level and for eliminating faults caused by measurement errors.

Иметь представление о возможных сбоях, связанных с сообщаемостью резервуаров и путях устранения неисправностей и неполадок.
Be aware of possible faults related to reservoir connectivity and ways of dealing with faults and accidents.

порядке устранения неисправностей системы и установке
describes how to troubleshoot the system and install

внедрения и устранения неисправностей в беспроводных сетях корпоративного уровня,
implement and troubleshoot enterprise level HP wireless networks,

Основные разделы- это" Часто задаваемые вопросы"," Устранение неисправностей"," Подключение к Интернету" и" Руководство пользователя и Документы.
Common icons are those for FAQ, Troubleshooting, Connecting Online and Manuals& Documents.

Включая устранение неисправностей, анализ данных,
Including troubleshooting, data analysis,

Поэтому услуги по устранению неисправностей необходимо преобразовать в профилактическое обслуживание.
This requires the transformation of fault rectification into preventative maintenance.

Устранение неисправностей и временная замена измерительных устройств.
Troubleshooting and temporary replacement of meters.

Действия после устранения неисправностей 7 Обслуживание и устранение неисправностей.
Checking the switching signal 7 Maintenance and fault rectification.

Практический тест- устранение неисправностей экскаватора 3.
Practical test- excavator troubleshooting 3.

Заполнение емкости до точки переключения 7 Обслуживание и устранение неисправностей.
Filling the vessel up to the switching point 7 Maintenance and fault rectification.

Устранение неисправностей одинарного электрического молокоотсоса Lansinoh.
Troubleshooting the Lansinoh Single Electric Breast Pump.

Красный мигает 7 Обслуживание и устранение неисправностей.
Switch open flashes red 7 Maintenance and fault rectification.

Устранение неисправностей: значения, переданные приложением Modbus, кажутся неправильными т.
Troubleshooting: the values reported by the Modbus application seem incorrect ie.

Реле обесточено Красный мигает 7 Обслуживание и устранение неисправностей.
Relay deenergized flashes red 7 Maintenance and fault rectification.