Примеры использования Учебными материалами на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
ЭККА экспертными знаниями и учебными материалами, необходимыми для стандартного осуществления консультационных проектов, направленных на решение гендерных проблем.
EKKA with expert knowledge and training materials for the standard implementation of gender-sensitive Counselling work.В ноябре производство возобновилось, с тем чтобы обеспечить учебными материалами 4, 5 млн. детей к марту 2003 года в рамках программы<< Не бросай школу.
The production started again in November to provide educational materials for 4.5 million children by March 2003 under the Stay in School programme.обмену опытом и учебными материалами, которые отвечали бы интересам
manuals and training materials.В рамках Программы обеспечения учебниками и учебными материалами Сенегалу, Эфиопии,
Правительство обеспечило инвалидов средствами передвижения, а также учебными материалами для профессиональной подготовки,
The Government had provided mobility appliances and educational materials for the training, rehabilitationиспользуемых школами при закупке и пользовании учебными материалами, оценивается и корректируется Чешской инспекцией школ.
expedience of schools' procedures in purchasing and using teaching materials is assessed and vetted by the Czech School Inspection.В качестве первого этапа реализации настоящего приоритетного мероприятия предлагается проведение серии семинаров для обучения специалистов в сфере коммуникаций пользованию учебными материалами, разработанными в рамках приоритетного мероприятия 2.
As a first step in this priority activity, it is suggested that a series of workshops be held to train communications experts using the training materials developed in priority activity 2.Эти ресурсы являются учебными материалами, которые могут свободно использоваться
These resources are learning materials that can be freely usedдля поддержки внеклассного обучения учащихся математике, характерные черты организации самостоятельной работы учащихся с учебными материалами и модулями комплекса.
extracurricular student learning mathematics, the characteristic features of self-organization of students with educational materials and modules of the complex are investigated.учебниками и учебными материалами, техническими средствами обучения
textbooks and teaching materials, technical equipment(ICT),обмениваясь с ними ресурсами и учебными материалами.
sharing all resource and training materials.представленных на этом сайте, Вы соглашаетесь с тем, что это является только общими комментариями рынка и учебными материалами.
research provided on this site you agree that this is general market commentary and education materials only.новыми учебными материалами и лучшим и новейшим оборудованием для практических занятий.
переданные различным участникам в сфере образования, которые работают с учебными материалами или занимаются их разработкой.
brought to the attention of the various обеспечения учебными материалами и проведения внешних экзаменов.
providing teaching materials and administering external examinations.обмен учебными материалами и разработку методологий
sharing training materials and developing methodologiesв обеспечении школ оборудованием и учебными материалами.
in the supply of school equipment and education materials.также обеспечивать их школьными учебниками и всеми иными учебными материалами.
to provide them with schoolbooks and all other learning materials.Языковые онлайн- курсы позволяют легко обмениваться учебными материалами между учащимися и преподавателями,
Online 
