Примеры использования Фаберже на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Викторианские украшения, яйца Фаберже, эскизы Матисса.
Во-вторых, я завещаю свою коллекцию яиц Фаберже.
Second, I leave my Faberge egg collection.В Германии Карл Фаберже серьезно заболел.
Я смотрю, у Вашего величества есть яйцо Фаберже.
I see your majesty has a faberge egg.Куратор нескольких крупных выставок Фаберже.
He is the curator of several major international Fabergé exhibitions.Литература: придворному ювелиру Фаберже царской, Мюнхен, 1986, с.
Literature: Fabergé, court jeweller of the tsars, Munich, 1986, p.Приглашаем сыграть в новые слоты Вор Фаберже- выигрыши до 10, 000x!
We invite you to play new Faberge Thief slots with winnings up to 10,000x!Стенд Музея Фаберже вызывает устойчивый интерес у московской публики.
The Fabergé Museum stand has been of great interest to the Moscow public.Отдельно стоит отметить такую разновидность как яйцо часы Фаберже.
We should also mention this kind of clock Faberge egg.Это яйцо Фаберже- Русское 1890- го года.
This is a Fabergé egg-- Russian, 1890.Фаберже эмигрировал, а в квартирах поселились художники« Бубнового валета».
Fabergé emigrated and artists of the Jack of Diamonds group moved into the flats.Выпущено самое дорогое яйцо Фаберже,« Ротшильдовское».
The Rothschild, Faberge's most expensive egg, was produced at a cost of $18.5 million US.Сын Карла Фаберже, родился в 1876 году в Санкт-Петербурге.
Carl Faberge's son was born in St. Petersburg in 1876.Фирма Фаберже производила Пасхальные Яйца для Императорской семьи еще в течение 3 лет.
Faberge's firm made Easter Eggs for the Imperial family within 3 years.Хранится Музей Фаберже, Баден-Баден, Германия.
It is stored Faberge's museum, Baden-Baden, Germany.Именно благодаря Фаберже форма яйца стала широко использоваться в ювелирных украшениях.
It is due to Faberge that egg shape became widely used in jewelry.История семьи Фаберже ведет свои истоки из Франции XVII века,
The Fabergé family can be traced back to 17th century France,Музей Фаберже";"16+";" В мире есть красота, над которой не властно время.
The Faberge museum";" 16+";" In Это станет первым« военным» предметом Фаберже в коллекции музея.
It will be the first"war" subject of Faberge in the collection С 2009 года в постоянной экспозиции Музея Фаберже в Баден-Бадене.
Since 2009 in a constant exposition 
