ФАКТОРОВ РОСТА - перевод на Английском

• growth factors
• of determinants of growth
• growth factor
• growth drivers

Примеры использования Факторов роста на Русском языке и их переводы на Английский язык

которая осуществляется с помощью различных цитокинов и в особенности факторов роста, контролирующих процессы обновления кожных тканей.
of various cytokines and in particular growth factors controlling the processes of renewal of skin tissues.

представляет собой связь между рецепторами факторов роста и антиапоптотическими механизмами.
represents a link between growth factor receptors and anti-apoptotic mechanisms.

низкого содержания кислорода и других и факторов роста.
other cytokines and growth factors.

Однако большинство протоколов культивирования включают фетальную телячью сыворотку( ФТС) в качестве источника факторов роста, которая является потенциальным источником чужеродных патогенов.
However, most expansion protocols still use fetal calf serum(FCS) as growth factor supplement, which is a potential source of undesirable xenogeneic pathogens.

концентрации глюкозы, составу факторов роста и др.
glucose concentration, growth factors, and the presence of other nutrients.

и« интенсивных» факторов роста.
and«intensive» growth factors.

подавляет высвобождение из тромбоцитов факторов роста, синтез эндотелина- 1,
inhibits the release of platelet growth factors, synthesis of endothelin-1,

остеогенных цитокинов, факторов роста.
osteogenic cytokines, growth factors.

Одним из ключевых факторов роста Linux было создание компаний, которые специализировались в распространении
One of the key factors in the growth of Linux was the creation of companies that specialized in the distribution

Такой эффект связан с наличием в стволовых клетках факторов роста, регулирующих деление,
This effect is associated with the presence in the stem cells of growth factors that regulate the division,

медленные выделения факторов роста для достижения хорошей васкуляризации,
slow allocation of growth factors to achieve good vascularization,

Представители школы новой институциональной теории утверждают, что накопление факторов роста, образование и инновации и есть сам рост North, Thomas, 1973.
School of new institutional economics asserts that accumulation of growth factors, education, and innovations constitute the growth itself2.

необходимо высокое содержание факторов роста и стабильный уровень синтеза белков,
there must be a high amount of growth factors and a steady rate of protein synthesis,

качества роста требует мобилизации новых источников и факторов роста…»( См. www. scers. md).
quality of growth requires mobilization of new sources and factors of growth…”(see www. scers. md).

укрепление свободной торговли пока еще не продемонстрировали на практике своего бесспорного потенциала как факторов роста и благосостояния.
the strengthening of free trade have yet to demonstrate in practice their undeniable potential as factors of growth and well-being.

Самыми распространенными лигандами Trk- рецепторов являются нейротрофины семейство факторов роста, необходимых для функционирования нервной системы.
The common ligands of trk receptors are neurotrophins, a family of growth factors critical to the functioning of the nervous system.

рецепторов факторов роста и цитокинов, а также при активации тромбоцитов,
integrin-mediated signaling, growth factor and cytokine receptor signaling,

которую она получила вместе со Стэнли Коэном за открытие факторов роста, в частности, NGF.
Prize in Physiology or Medicine for their discovery of nerve growth factor NGF.

главным образом, с точки зрения поддержания таких факторов роста, как предложение и спрос, и в меньшей степени с точки зрения поддержания одновременно высоких темпов роста
mostly as regards the underpinning of the supply and demand factors of growth, and not so much from the point of view of maintaining simultaneously high rates of growth

МСК, предварительно обработанные с комбинацией факторов роста, в том числе FGF- 2,
MSCs pretreated with a combination of growth factors, including FGF-2,