ФАКТОРОВ - перевод на Английском

• factors
• drivers
• determinants
• dimensions
• variables
• constraints
• factor
• driver
• dimension

Примеры использования Факторов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сегодня государственная безопасность в большей степени, чем когда-либо ранее зависит от внешних факторов.
State security is more than ever before dependent on external determinants.

Рост производительности факторов производства за счет технологического прогресса.
Factor productivity growth determined by technological progress.

Баланс факторов, определяющих среднесрочную динамику цен.
Balance of Factors That Determine the Medium-Term Price Dynamic.

Все члены посреднической группы должны понимать значение гендерных факторов в своей соответствующей профессиональной области;
All team members should understand the gender dimension in their respective areas of expertise.

Понимание 10 ключевых факторов экономического роста.
Understanding the key drivers of economic growth 3.

Миграция из сельских районов в города как один из факторов роста городов.
Rural urban migration as a driver of urban growth.

Просто слишком много факторов.
It's just too many variables.

Инвестици- онный спрос будет одним из ключевых факторов сбалансирован- ности рынка в текущем году.
Investment demand will be one of the key determinants of market balance this year.

Одним из ключевых факторов является восприятие риска.
Perception of risk is a key factor.

Методология мониторинга факторов, угрожающих экономической безопасности.
Monitoring methodology factors, threaten economic security.

Оценка факторов.
Drivers assessed.

Сотрудничество внутри страны является лишь одним из факторов развития.
Domestic cooperation is only one dimension of development.

Подробные описания факторов и расширенные функции недоступны в базовой версии.
Detailed factor descriptions and advanced features are not available.

Соотношение субъективных и объективных факторов в языке.
Ratio of subjective and objective factors in language.

Существующее положение все более оказывается под воздействием мощных факторов перемен.
The status quo is increasingly being challenged by powerful drivers of change.

Одним из факторов может также быть отсутствие потенциала.
Lack of capacity may also be a factor.

Привлекательность мужчины зависит от многих факторов.
A man's attractiveness depends on many factors.

Ссылки являются одним из наиболее важных факторов ранжирования поисковой системы.
Links are one of the most important drivers of search engine rankings.

Идентификация моделей факторов риска и распространения основных проблем здоровья;
Identifying risk factor patterns and prevalence of major health problems.

Мониторинг здоровья студентов и факторов его формирования.
Health monitoring of students and its formation factors.