ФАКТОРЫ РОСТА - перевод на Английском

• growth factors
• drivers of growth
• determinants of growth

Примеры использования Факторы роста на Русском языке и их переводы на Английский язык

Факторы роста представляют собой протеиновые фрагменты из группы цитокинов,
Growth factors are protein fragments from the group of cytokines,

Факторы роста нервной ткани как маркеры оценки процессов нейрогенеза при травматической болезни спинного мозга.
Nerve tissue growth factors as markers of evaluation of neu-ro-genesis processes in traumatic spinal cord disease.

Некоторые из новых препаратов для борьбы с раком на самом деле работают путем блокировать некоторые факторы роста.
Some of the newer cancer-fighting drugs actually work by inhibiting certain growth factors.

К тому же факторы роста растений более тщательно сбалансированы и более контролируемы производителями.
In addition, the growth factor are far more accurately balanced and far more closely monitored by the entrepreneurs.

Факторы роста- это естественные соединения, способные стимулировать рост, пролиферацию и/
A growth factor is a naturally occurring substance capable of stimulating cellular growth,

Зеленые>> сектора, как новые факторы роста: какие возможности открываются для разных групп стран и каким образом они могут использовать их?
Green sectors as new growth drivers: what are the opportunities for different groups of countries and how can they seize them?

Факторы роста, содержащихся в стволовых клетках, способствуют увеличению эластичности кожи,
The growth factors contained in stem cells contribute to the increase of skin elasticity,

Кроме того, путем перфузии 3% раствором тритона Х- 100 могут высвобождаться факторы роста, связанные с компонентами межклеточного матрикса,
Moreover, 3% Triton Х-100 perfusion can result in the release of growth factors related to extracellular matrix components,

Через 20 дней после перфузии сердца средой содержащей факторы роста, оно, после электростимуляции, начинало биться с темпом 40- 50 ударов в минуту и реагировало на медикаменты.
After 20 days of perfusion with growth factors, the engineered heart tissues started to beat again and were responsive to drugs.

И все же если внимательнее изучить факторы роста, то можно заметить, что его основа не такая уж и прочная.
However, if considering the factors of the growth closer, one may observe that its base is not so strong.

Естественные факторы роста кости сокращены до пептидов( фрагментов белков),
The growth factors it naturally contains are reduced to peptides(protein fragments),

консервированных продуктов питания и их удобство- ключевые факторы роста этой отрасли.
the convenience they offer are also key growth drivers for the industry.

На ранней стадии дегенеративного процесса факторы роста стимулируют экспрессию компонентов межклеточного матрикса функционально активными клетками МПД,
At mild stages of the degenerative process, the growth factors stimulate the expression of the extracellular matrix components via the functionally active IVD cells,

Становится все более очевидным, что некоторые факторы роста являются общими как для деятельности по сбору средств,
Common strategies 18. It is increasingly apparent that some of the drivers of growth are the same for both fund-raising

Факторы роста улучшают клеточное заживление в пораженной области
The growth factors improve cell repair in damaged regions

Цель этой монографии- выявить определяющие факторы роста транснациональных сервисных корпораций,
The purpose of that monograph was to identify the determinants of the expansion of transnational service corporations,

Точность метода и его высокая воспроизводимость позволяют осуществлять послойную печать, а также наносить на получаемую конструкцию факторы роста и цитокины, которые нужны для адгезии клеток
The accuracy of the method and its high reproducibility allow for layered printing and the application of the growth factors and cytokines required for cell adhesion and differentiation on the

так как нам необходимо сохранить факторы роста« живыми»,
test tubes with blood, because we need to maintain the growth factors"alive", in the end,

Также фактор роста хлореллы- это вещество которое уникально
Also chlorella growth factor- a substance that is unique

Фактор роста хлореллы содержит белковый комплекс,
Chlorella growth factor comprises a protein complex vitamins,