ФАНАТИКОВ - перевод на Английском

• fanatics
• zealots
• bigots
• fanatic

Примеры использования Фанатиков на Русском языке и их переводы на Английский язык

На меня были нападки фанатиков, когда моя дочь объявило о помолвке.
There were partisan attacks on me when my daughter announced her engagement.

Секта фанатиков, ждут мессию, который возвестит конец всей человеческой жизни.
Fanatical sect, awaiting a messiah who will end all human life.

Я думаю есть много фанатиков, их можно назвать" наркоманами", сильно подсевшие.
I think there are a lot who are fanatics, you could say"addicts", very addicted.

Так мало фанатиков в исламе».
Fanatical: one percent in Islam”.

InTheMO находится экипаж фанатиков увлечены выявление
InTheMO is a crew of fanatics passionate about discovering

Это работа фанатиков.
It was the work of fanatics.

Сжечь кости Конфедеративного Солдата в городе, полном фанатиков?
Burn a Confederate soldier's bones in a town full of rednecks?

Знаете, я никогда не понимала вас, фанатиков, и ваше лицемерие в отношении секса.
You know, I have never understood you Bible-thumpers and your hypocrisy towards sex.

Я не поддерживаю фанатиков.
I refuse to pander to fanatics.

Это просто секта фанатиков.
They're a sect of fanatics.

Не всегда террористы выходят из среды групп фанатиков.
Terrorists are not always members of fanatical groups.

Ни вы, ни легион ваших фанатиков.
You or your legions of fanatics.

Боюсь, мои люди не представляют угрозы для банды фанатиков.
I fear my men would pose no deterrent to a band of fanatics.

Не этот тип фанатиков.
Not that kind of bigot.

Знаете, Гастингс, самый худший тип фанатиков, спокойны и безобидны.
You know, Hastings, the worst kind of fanatic, is the quiet unobtrusive fanatic..

Это UK- ориентированных круиз ориентирован на фитнес- фанатиков, которые хотят добавить немного веселья в их сложную повседневную жизнь.
This UK-centric cruise is marketed to fitness fanatics that want to add a little fun to their challenging.

Июля восемь евреев- фанатиков попытались силой ворваться в мечеть Аль- Акса, однако были остановлены охранниками из организации" Вакф.
On 13 July, eight Jewish zealots tried to force their way onto the grounds of the Al Aqsa Mosque but were stopped by the Waqf guards.

Я никогда не пойму фанатиков, готовых отдать свою жизнь ради политических заявлений.
I will never understand fanatics who are willing to give up their lives just to make a political statement.

прославлять красоту этнического разнообразия, некоторые, включая фанатиков, возражают против этого, подчеркивая при этом культурные
of diversity among peoples, some, including zealots, distract from this and instead highlight cultural

К сожалению, эти темные и разрушительные силы продолжают получать поддержку от экстремистов, фанатиков и террористических элементов за пределами Афганистана.
Unfortunately, those dark and destructive forces continued find to support outside Afghanistan from extremists, fanatics and terrorist elements.