ФАРМАЦЕВТИЧЕСКИЙ - перевод на Английском

• pharmaceutical
• pharmacy
• pharmaceuticals

Примеры использования Фармацевтический на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 1998 году открыты фармацевтический и стоматологический факультеты.
In 1998 the university also opened schools of pharmacy and dentistry.

С 1897 по 1901 год состоял редактором научного отдела журнала« Фармацевтический вестник».
From 1871 to 1877 he was editor of the magazine Dorpater Medicinische Zeitschrift.

Предположительно, плата за учебу на таких факультетах, как зубоврачебный или фармацевтический, выросла до 7000 долл. США в год.
Fees for studying at specific faculties like dentistry or pharmacy allegedly went up to US$ 7,000 per year.

педагогический и фармацевтический.
education; and pharmacy.

Изучение потенциальных возможностей внесе- ния с помощью биотехнологии вклада в охрану здоровья и фармацевтический сектор в разви- вающихся странах с точки зрения как внут- реннего использования, так и потенциальных рынков экспорта;
To explore potential for contributions to health care and pharmaceuticals from biotechnology in the developing countries, relating both to internal use and potential export markets;

В 2000 году получил второе высшее образование- квалификацию инженера- технолога в Национальной фармацевтической академии Украины( сейчас- Национальный фармацевтический университет) по специальности« Технология фармацевтических препаратов».
In 2000, he received his second degree in technology and engineering from National Pharmaceutical Academy of Ukraine(currently known as National University of Pharmacy), majoring in Pharmaceuticals Technology.

Справочник отдельно выделяет экспертизу практики в различных индустриях, включая фармацевтический, банковский и финансовый сектора,
The Guide highlights its expertise across a range of sectors, including pharmaceuticals, banking and finance,

Для тех, кто интересуется медициной, будет интересно посетить Музей истории медицины и его филиалы: Фармацевтический музей и Анатомический музей.
For those interested in medicine, a visit to the Museum of the History of Medicine and its branches- the Pharmacy Museum and the Museum of Anatomy- will be worthwhile.

содержащими информацию о продукции игроков рынков с высочайшей степенью законодательного регулирования, таких как фармацевтический, алкогольный, табачный и пр.
of various formats for the marketplayers with the highest degree of legislative regulation, such as pharmaceuticals, alcohol, tobacco, etc.

Сегодня на этой базе формируются кластеры пищевой, фармацевтический, косметической промышленности,
Today food, pharmaceutics, and cosmetics clusters are developing on this basis,

Их цель- привести законы, регулирующие фармацевтический рынок, в со< ответствие с законами ЕС.
The aim of the amendment is to harmonize the rules regulating the drug market with EU law.

Влияние на фармацевтический рынок" на ІІI Маркетинговой бизнес- конференции фармацевтической отрасли Украины" Жить сегодня.
Influence on Pharma Market" at the ІІI Marketing Business-Conference of Pharma Industry in Ukraine"Living Today.

Фармацевтический и научно-исследовательский отделы производят 103 необходимых для изготовления лекарств ингредиента и занимаются выращиванием лекарственных растений.
The pharmaceutical and research unit produces the 103 essential compounds in the traditional medicine list, and directs cultivation of the medicinal plants.

В сентябре 1950 года в состав университета вошел Сеульский фармацевтический колледж( 서 울 약 학 대 학), став фармацевтическим факультетом.
The university absorbed Seoul College of Pharmacy in September 1950, as the College of Pharmacy..

Фармацевтический сорт Анавар может варьироваться от$ 120- 150$ за 60 таблеток на 10 мг до$ 70-$ ONE СТА 60 планшетных компьютеров для UGL 10- 20 мг.
Drug quality Anavar can vary from $120- $150 for 60 tablets at 10mg to $70-$ONE HUNDRED for 60 tablet computers of 10-20mg for UGL.

Фармацевтический сорт Анавар может варьироваться от$ 120- 150$ за 60 планшетных компьютеров на 10мг до$ 70-$ ONE СТА 60 таблеток для UGL 10- 20 мг.
Drug grade Anavar can range from $120- $150 for 60 tablet computers at 10mg to $70- $100 for 60 tablet computers of 10-20mg for UGL.

Шереметьева( 3) 1- Национальный фармацевтический университет, Харьков; 2- Украинский научный фармакопейный центр качества лекарственных средств,
Sheremetyeva(3) 1- National University of Pharmacy, Kharkov; 2- Ukrainian Scientific Pharmacopoeial Center for Quality of Medicines,

в связи с этим в 2002 году были открыты фармацевтический факультет, факультет восточной медицины и медицинский колледж.
in this regard in 2002 the departments of pharmacy, oriental medicine and also the medical college were opened.

Гайанский фармацевтический совет и Медицинский совет Гайаны.
Guyana Pharmacists Council, and the Guyana Medical Council.

Сдается в эксплуатацию и на сегодняшний день остающийся самым крупным проектом в истории компании- центральный фармацевтический склад в Нидерландах.
The so far biggest project in the history of the company, a central warehouse for pharmaceuticals in the Netherlands.