ФАРУКА - перевод на Английском

• farouk
• farooq
• faruq's
• faruk
• farouq

Примеры использования Фарука на Русском языке и их переводы на Английский язык

Был арестован в 1988 г. Осужден на 36 лет тюремного заключения за убийство Фарука Абд аль Хамида Абу Хадера.
Sentenced to 36 years in prison for the murder of Farouq Abu al-Hamid Hader.

племянница правителя Египта, Фарука.
the niece of Egypt's King Farouk.

Министра иностранных дел Сирийской Арабской Республики Его Превосходительство г-на Фарука аш- Шараа сопровождают на трибуну.
His Excellency Mr. Farouk Al-Shara', Minister for Foreign Affairs of the Syrian Arab Republic, was escorted to the rostrum.

внук последнего короля Египта Фарука.
grandson of Egypt's last monarch, King Farouk.

На своем 1483- м заседании 16 сентября Специальный комитет почтил память бывшего Докладчика Специального комитета г-на Фарука аль- Аттара, скончавшегося 5 августа 1997 года.
At its 1483rd meeting, on 16 September, the Special Committee paid tribute to the memory of Mr. Farouk Al-Attar, former Rapporteur of the Special Committee, who had died on 5 August 1997.

В эпизоде« Chapter 7» ее видение оказывается одной из личин могущественного мутанта Амаля Фарука/ Короля Теней.
In"Chapter 7", this apparition is revealed to be one form of the powerful mutant Amahl Farouk/ Shadow King.

поздравляю Докладчика нашего Комитета гна Фарука аль- Аттара из Сирийской Арабской Республики.
extend my congratulations to our Rapporteur, Mr. Farouk Al-Attar of the Syrian Arab Republic.

Докладчика Специального комитета гна Фарука альАттара.
to the Rapporteur of the Special Committee, Mr. Farouk Al-Attar.

Нас также радует повторное избрание на пост Докладчика гна Фарука альАттара.
We are equally happy at the re-election of Mr. Farouk Al-Attar to serve as our Rapporteur once again.

Двумя днями позже, Вейдер победил Фарука, воспользовавшись травмой его плеча, и снова стал чемпионом WCW.
Two days later, Vader defeated Simmons by taking advantage of a shoulder injury of Simmons's to regain the World Heavyweight Championship.

Вооруженная группа похитила судью из Алеппо Фарука Камаля Абида на дороге Хаттан- Куркахия в мухафазе Идлиб.
An armed group abducted a judge from Aleppo, Faruq Kamal Abid, on the Hattan-Qurqanya road in Idlib governorate.

Впрочем, эти монеты все-таки остались в распоряжении короля Фарука, поскольку разразившаяся Вторая мировая война отвлекла внимание Казначейство от судьбы монет 1933 года.
However, the coin would stay in King Farouk's possession, as the onset of WWII would pre-occupy the Treasury Department.

давайте взглянем на жизнь Хасима Фарука.
let's look into Hasim Farouk's life.

Словно гламурный кинематографический стиль египетской жизни времен короля бонвивана Фарука чудесным образом вновь вернулся насцену.
Itisalmost asifthe glamorous film age lifestyle ofthe bon vivant King Farouk's Egypt has been somehow miraculously been restaged.

Фентон( по его собственному признанию) был постоянным покупателем монет из коллекции Фарука, и в один прекрасный день ему повезло приобрести Двойные орлы Фарука.
Fenton,(according to his own testimony) was a regular buyer of coins from Farouk's collection, and had one day been given the option of acquiring Farouk's $20 Double Eagle.

Ввиду кончины г-на Фарука аль- Аттара 5 мая 1997 года Специальный комитет на своем 1483- м заседании 16 сентября единогласно избрал Докладчиком г-на Фейсала Мекдада Сирийская Арабская Республика.
Following the death of Mr. Farouk Al-Attar on 5 May 1997, the Special Committee at its 1483rd meeting, on 16 September, unanimously elected Mr. Fayssal Mekdad(Syrian Arab Republic) as Rapporteur.

задержание Ш. Фарука Ахмада Каны являются произвольными,
detention of Sh. Farooq Ahmad Kana is arbitrary,

и Ахмеда Фарука( Пакистан)
and Ahmed Farooq(Pakistan) Vice-Chairmen

В декабре 2009 года под руководством тогдашнего государственного министра Фарука Челика правительство организовало совещание представителей общины народности рома с правительственными должностными лицами для обсуждения вопросов занятости,
Under the leadership of the then State Minister Faruk Çelik, the government held a workshop in December 2009, bringing together representatives of the Roma community with public officials to discuss issues of employment,

Он был заключен в тюрьму при правлении короля Фарука в 1949, затем еще три раза во время правления бывшего президента Гамаля Абделя Насера, после чего в 1961 году он покинул Египет и жил в Катаре.
He was imprisoned under King Farouq in 1949, then three times during the reign of former President Gamal Abdul Nasser, until he left Egypt for Qatar in 1961.