ФАШИСТАМИ - перевод на Английском

• fascists
• nazis
• nazi
• fascist

Примеры использования Фашистами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Харьков был одним из самых больших городов оккупированных фашистами во время Второй Мировой войны.
Kharkov was the largest Soviet city occupied by Nazis during World War II.

Примирения с фашистами!
The mood of the fascists.

Это комплекс, созданный в память сожженных фашистами деревень по всей территории страны.
It is a complex, created in memory of the Nazis burned villages throughout the country.

Мы атакуем деревню, удерживаемую фашистами.
We're attacking a village held by the fascists.

Эти места тоже были освобождены фашистами?
Are we all fascists all of a sudden? Were these places liberated by fascists, too?

Те, кто называют нас фашистами, забывают, какую роль многие из нас играли с Сопротивлении.
Those who call us fascists forget the role many of us played in the Resistance.

Никита ушел с советскими частями воевать с фашистами в Венгрии и Австрии.
Nikita joined the Soviet army to fight with the Nazis in Hungary and Austria.

При отсутствии особых достижений после этого, именно победа над фашистами считается крупнейшим историческим достижением русского народа.
In the absence of special achievements after that, it is a victory over the fascists considered the largest historic achievement of the Russian people.

контролировались венгерскими фашистами, проживающими заграницей.
were supported by Hungarian fascists living abroad.

приказал снести Загребскую синагогу в 1941 году и сотрудничал с фашистами во время Холокоста.
the Zagreb Synagogue in 1941 and for collaborating and cooperating with the Nazis during the Holocaust.

С сентября по ноябрь 1942 г. из Чернянского района угнано фашистами на работы в Германию 994 человека.
Between April and November 1942, 79,000 Czech workers were taken in this manner for work within Nazi Germany.

За период с июня 1941 по март 1944годах немецкими и румынскими фашистами было уничтожено 13871 евреев.
For the period from June 1941 until March 1944 German and Romanian fascists killed 13,871 Jews.

В украинских учебниках по истории появилось утверждение, что победа над фашистами является заслугой бандеровцев.
The Ukrainian history textbooks say that the victory over Nazis is a merit of banderovites.

возведение израильскими фашистами стены на оккупированной палестинской территории грубо попирает четвертую Женевскую конвенцию.
the Israeli fascist wall under construction in the Occupied Palestinian Territory blatantly violated the Fourth Geneva Convention.

Группы типа КРИ совершили очень серьезную ошибку, участвуя вместе с фашистами в этом лагере.
Groups like the CWI make a very serious mistake by participating with fascists in this camp.

Он и сам несколько раз был избит фашистами, но все же не терял веры в свои идеалы.
Pertini was physically beaten by Fascist squads on several occasions, but never lost faith in his ideals.

мне так часто хочется плюнуть в глаза политикам, которые таких, как я, называют фашистами.
very often I want to spit into the eyes of the politicians who call people like me fascists.

которая назвала их« фашистами».
which described them as"fascist.

энергии он отдает возрождению разрушенного фашистами Зоологического музея.
energy he gave to the revival of the damaged by fascist Zoological Museum.

Конечно же включение белогвардейцев в национальный пантеон предполагает и реабилитацию тех эмигрантов, что сотрудничали с фашистами против СССР, но подобного рода дилемма не является свойственной исключительно России.
Obviously, reintegrating White supporters into the national pantheon implies rehabilitating émigrés who collaborated with fascist regimes against the Soviet Union-but that dilemma is not exclusive to Russia.