Примеры использования Филателистических на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
РП3. 16 Почтовая администрация Организации Объединенных Наций будет продолжать представлять Организацию на ряде крупных филателистических выставок по всему миру в целях повышения осведомленности широкой общественности о филателистической продукции Организации Объединенных Наций и достижения пропагандистских целей Организации.
IS3.16 The United Nations Postal Administration will continue to represent the Organization at a number of major stamp exhibitions throughout the world with the aim of increasing public awareness of United Nations philatelic products and meeting the outreach objectives of the Organization.Оплаты сверхурочной работы, выполняемой во время филателистических выставок, в связи с продажей марок в первый день выпуска
Overtime required during stamp exhibitions, the sale of first day of issue В то время как в течение двухгодичного периода 1992- 1993 годов путевые расходы составляли 23 процента валовых поступлений от филателистических выставок, в 1994 году на эти расходы пришлось более 30 процентов.
While during the biennium 1992-1993 travel costs amounted to 23 per cent of gross revenue of stamp shows, in 1994 travel costs absorbed more than 30 per cent.после чего полиция привлекла лучших в стране филателистических экспертов для прояснения обстоятельств дела.
whereupon the police called in the country's best stamp experts to clear up the facts of the case.в основном требуются для оплаты участия в филателистических выставках, которые часто проводятся в выходные дни,
were required mainly for participation in stamp exhibitions, which often take place during weekends,исследований История Антигуа и Барбуды Кружок филателистических исследований Британской Вест-Индии Список людей на почтовых марках Антигуа
postal history of the Leeward Islands Revenue stamps of Antigua List of people on postage в честь юбилеев и политических, а также филателистических событий и т.
as well as to honour political, philatelist or other anniversaries and events.активизации своей деятельности по расширению рынков сбыта на всемирных филателистических ярмарках и выставках.
philatelic trade publications and increasing sales outreach at global stamp fairs and shows.США для оплаты сверхурочной работы, выполняемой во время филателистических выставок, в связи с продажей марок в первый день выпуска
and(b) requirements of $74,100 for overtime needed during stamp exhibitions, the sale of first day of issue США для оплаты сверхурочной работы, выполняемой во время филателистических выставок, в связи с продажей марок в первый день выпуска
and(b) requirements of $80,700 for overtime needed during stamp exhibitions, the sale of first day of issue Украинское филателистической продукции можно приобрести.
Филателистической продукции других стран можно приобрести в Интернет- магазинах почтовых администраций.
Philatelic products to other countries can be purchased at online stores postal administrations.Свой первый филателистический аукцион провел в 1967 году.
He held his first stamp auction in 1967.Филателистическая продукция.
Philatelic products.В 1872 году он выкупил и открыл собственный филателистический магазин, один из самых крупных в Вене.
In 1872, he opened his own stamp shop in Vienna.Филателистический музей Организации Объединенных Наций.
United Nations Philatelic Museum Geneva.Пул был также филателистическим дилером и аукционистом в Лос-Анджелесе.
Poole also was a stamp dealer and auctioneer.Филателистический музей Организации Объединенных Наций.
United Nations Philatelic Museum.Доклад о продаже филателистической продукции Почтовой администрации Организации Объединенных Наций.
Report on the sale of United Nations Postal Administration philatelic materials.Подготовка филателистического журнала и связанная с этим рекламная деятельность.
Composition of philatelic journal and associated promotion activities.
