ФИЛАТЕЛИСТИЧЕСКИХ - перевод на Испанском

• filatélicas
• filatélico
• filatélicos

Примеры использования Филателистических на Русском языке и их переводы на Испанский язык

участием в филателистических выставках, совещаниях ЮНПА по координации деятельности
la participación en exposiciones filatélicas, y las reuniones de coordinación de la APNU, así como reuniones de comercialización

в отношении соответствующих филателистических материалов в Центральных учреждениях,
el diseño de los sellos y el material filatélico conexo, mientras que la Oficina de Europa de la APNU,

агентами и руководителями филателистических ассоциаций, а также для того, чтобы представлять ЮНПА на специальных мероприятиях на крупных выставках.
jefes de asociaciones filatélicas, y representar a la APNU en actos especiales en exposiciones importantes.

в сентябре 2007 года была опубликована новая политика в отношении почтовых отправлений с целью сведения к минимуму принимаемых видов почтовых отправлений при сохранении почтовых услуг для филателистических целей.
se había adoptado una nueva política sobre los envíos para reducir al mínimo los tipos de envíos aceptados y, al mismo tiempo, mantener los servicios de correos con fines filatélicos.

рассылку почтовых отправлений и одновременному сохранению почтовых служб для филателистических целей, как это предусмотрено соглашением, заключенным Организацией Объединенных Наций с Почтовой службой Соединенных Штатов.
de correo masivo y mantener a la vez los servicios de correos con fines filatélicos, como se describe en el acuerdo concertado por las Naciones Unidas con el Servicio de Correos de los Estados Unidos.

обеспечением представительства на крупных международных филателистических выставках и координацией деятельности отделений Почтовой администрации Организации Объединенных Наций.
sellos postales de las Naciones Unidas, representar a la Administración Postal en las principales ferias filatélicas internacionales y coordinar las actividades de sus oficinas.

активизации своей деятельности по расширению рынков сбыта на всемирных филателистических ярмарках и выставках.
a aumentar la extensión de las ventas en ferias y exposiciones filatélicas de ámbito mundial.

которые пока не получили широкого признания на филателистических рынках.
que todavía no tienen mucha aceptación en el mercado filatélico.

выполнением представительских функций на крупных международных филателистических выставках, а также с целью координации мероприятий отделений ЮНПА.
los sellos postales de las Naciones Unidas, representar a la APNU en las principales ferias filatélicas internacionales y coordinar las actividades de sus oficinas.

касающимся почтовых и филателистических правил и процедур; и участие в деятельности Всемирной ассоциации развития филателии;
procedimientos postales y filatélicos; y participación en actividades de la Asociación Mundial de Fomento de la Filatelia;

изысканием новых путей распространения почтовых марок Организации Объединенных Наций представительствам на основных международных филателистических выставках, а также с целью координации,
conseguir nuevos centros de distribución de sellos postales de las Naciones Unidas, enviar representantes a exposiciones filatélicas internacionales importantes y asistir a reuniones

касающихся почтовых и филателистических правил и процедур; взаимодействие с Всемирным почтовым союзом в вопросах, касающихся почтовых и филателистических правил и процедур; и участие в деятельности Всемирной ассоциации развития филателии;
los procedimientos postales y filatélicos; enlace con la Unión Postal Universal con respecto a las normas y los procedimientos postales y filatélicos; y participación en actividades de la Asociación Mundial de Fomento de la Filatelia;

на расширение круга покупателей посредством участия во всемирных филателистических ярмарках и выставках.
a aumentar la extensión de las ventas en ferias y exposiciones filatélicas de ámbito mundial.

обеспечением представительства на крупных международных филателистических выставках и координацией деятельности отделений ЮНПА.
representar a la APNU en las principales ferias filatélicas internacionales y coordinar las actividades de sus oficinas.

выполнением представительских функций на крупных международных филателистических выставках и поддержания контактов с Международным почтовым союзом
para realizar actividades de promoción y representación en grandes muestras filatélicas internacionales, manteniendo el contacto con la Unión Postal Universal

марок Организации Объединенных Наций, участия в крупных международных филателистических выставках и координации деятельности отделений Почтовой администрации Организации Объединенных Наций.
abrir nuevos canales de distribución para los sellos postales de las Naciones Unidas, representar a la Administración Postal en las principales ferias filatélicas internacionales y coordinar las actividades de sus oficinas.

выполнением представительских функций на крупных международных филателистических выставках и координационных совещаниях в Вене
para realizar actividades de promoción y representación en grandes muestras filatélicas internacionales y reuniones de coordinación en Viena

Филателистический музей Организации Объединенных Наций.
Museo Filatélico de las Naciones Unidas.

Филателистический музей Организации Объединенных Наций( Женева).
Museo Filatélico de las Naciones Unidas(Ginebra).

Подготовка филателистического журнала и связанная с этим рекламная деятельность.
Composición del boletín filatélico y actividades de promoción conexas.