ФИЛЬТРОВАТЬ - перевод на Английском

• filter
• filtering
• filtered
• filters

Примеры использования Фильтровать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фильтровать список правил по заданному критерию.
Filter the rules in the list according to specified criterion.

Например, в другой переводческой программе можно фильтровать сегменты по их статусам.
For example, other translation programs allow filtering based on statuses.

С помощью отчетов, вы можете фильтровать данные по любым полям.
With reports, you can filter the data by any field.

Факты в составе показателя можно фильтровать по стране.
You can filter a me asure's facts by country.

Возможность для членов рабочей группы анализировать, фильтровать и экспортировать результаты.
Let team members analyze, filter, and export results.

Добавлен новый агрумент: filter=" type= 2" позволяюший фильтровать по одному полю.
Added new argument: filter="type=2" allows filter by one field.

скребка может фильтровать остатки масла.
scraper system can filter oil dregs.

Вы можете искать и фильтровать по любым критериям.
You can search and filter by any criteria.

В Диспетчере файлов можно сортировать и фильтровать файлы.
You can sort and filter files in File Manager.

Если необходимо фильтровать продукты по категориям, то в этом случае, будет передаваться ID категории.
If the product should be filtered by category, then it will pass the category ID.

Возможность фильтровать по характеристикам в категориях.
An opportunity to filter according to features in categories.

Разбавляющий воздух рекомендуется фильтровать и очищать древесным углем для удаления фоновых углеводородов.
It is recommended that the dilution air be filtered and charcoal scrubbed to eliminate background hydrocarbons.

Узнайте, как фильтровать Ваши электронные сообщения,
Learn how to filter your email messages

Консоль перевода позволяет фильтровать контент в соответствии со статусом перевода.
The Translation Dashboard lets you filter content according to translation status.

Воду можно фильтровать, кипятить, отстаивать, вымораживать.
Water can be filtered to boil, to defend, to vigorazhivat.

Можно осуществлять поиск и фильтровать данные с использованием различных параметров.
Searches could be made and data could be filtered using different parameters.

Как фильтровать сделки по процессу продаж.
How to filter deals based on sales process.

Фильтры- дает возможность фильтровать выводимую на карту информацию.
Toggle filters- enables to filter the information displayed on the map.

Marker_ filter- фильтровать по дополнительному маркеру;
Marker_filter- to filter by additional marker;

Печень Бри перестала фильтровать токсины, поэтому ее тело не справляется.
Brie's liver stopped filtering out toxins, so her body's shutting down.