ФИНАЛЬНОМ - перевод на Английском

• final
• finals

Примеры использования Финальном на Русском языке и их переводы на Английский язык

В финальном зачете он стал пятым.
In the final he placed fifth.

Вскоре после этого одна из песен певицы прозвучала в финальном сезоне телеперадачи Sweet Home Alabama.
Soon afterwards, one of her songs was featured in the season finale of Sweet Home Alabama.

Появляется только на финальном уровне.
He only appears on the last level.

Чемпион мира 1982 года, в финальном матче не забил пенальти.
Nobody counts the 1982 League Cup because I didn't play in the final.

Впервые одна и та же пара команд встречается в финальном матче в третий раз.
This is the third time both teams meet in the final of the competition.

Последний не смог принять участие в финальном поединке из-за травмы.
He was unable to take part in the semi-final fight because of a minor injury.

Далия, расскажи нам о своем финальном блюде.
Dalia, tell us about your finale dish.

В финальном туре участвовали лучшие спортивные семьи Армении
At the finals, competing were the best sport families of Armenia

В финальном турнире он победил Тома Форда в 1/ 16
At the Finals he beat Tom Ford, before losing to

это могло бы отбросить ее достаточна далеко в финальном конкурсе талантов, чтобы я смогла победить ее.
it might throw her off enough in the talent finals that I could beat her.

Генри, у нас с Джоном случился небольшой конфликт… Я не видел его на финальном раунде.
Henry, John and I kind of had an uncomfortable moment earlier and, you know, I didn't see him at the finals.

так как ФИФА предоставила Азиатской конфедерации футбола только одно место для участие в финальном этапе.
since FIFA only wanted to grant the Asian Football Association a single slot in the finals.

два его сотрудника будут участвовать в финальном конкурсе в Японии.
is pleased with delivering two representatives for the finals in Japan.

На финальном Raw перед WrestleMania мероприятие Q& A( вопрос- ответ) закончился тем, что Стефани бросила Ронду на стол.
A Q&A session on the final Raw before WrestleMania ended with Stephanie putting Ronda through a table.

Принимал участие в финальном матче Кубка Кубков в 1997 году, в котором ПСЖ проиграл« Барселоне».
With PSG he participated in the final of the 1997 Cup Winners' Cup which was lost to FC Barcelona.

В финальном эпизоде 8- го сезона« Существование»,
In the last season 8 episode,"Existence",

На финальном этапе в Бразилии,
At the season-ending Brazilian Grand Prix,

Победу в нем одержал« Челси», обыгравший в финальном матче« Ливерпуль» со счетом 3:
The final took place in Cathkin Park,

Новыми чемпионами Европы по волейболу стали российские спортсмены, которые в финальном матче одержали победу над сборной Италии со счетом 3: 1.
The new European champion is the selection of Russia, which defeated Italy in the final with 3:1.

цвета на финальном рендере.
the materials settings(colors and codes are shown below)"> we get"dirty" colors on the final render.