ФИНИШУ - перевод на Английском

• finish
• finished

Примеры использования Финишу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Игрок должен сделать все, чтобы его бегун пришел к финишу первым.
The player must do everything to make it a runner came to the finish line first.

В итоге Валя пришла к финишу третьей.
As a result, Valya came to the finish line third.

Диктор Поскольку приближаются к финишу.
Announcer To be closing in on the finish line.

Вам предстоит, преодолевая все трудности, прийти к финишу без повреждений.
You will have to overcome all the difficulties to come to the finish line without damage.

Так, что вперед к победе, финишу и возможности оставить машину полиции далекой сзади себя.
So, go ahead to win, finish and able to leave the police car far behind him.

К финишу дня мы наконец проснулись,
To the day finish, we have finally woken up,

Словенец Яков Фак пришел первым к финишу мужского масс- старта на финальном этапе Кубка мира.
Jakov Fak from Slovenia finished first in men's mass-start of the Biathlon World Cup Final.

Получить там первым к финишу с вашим картинг впереди всех ваших конкурентов
Get there first to the finish with your kart ahead of all your competitors

Хейкки Ковалайнен приехал к финишу пятнадцатым и это означает,
Heikki Kovalainen finished fifteenth in the second Lotus,

я должна была повернуть к финишу.
I had to turn to the finish.

своих соперников навстречу финишу.
meet their opponents finish.

впадины- вот что стоит у него на пути к заветному и долгожданному финишу.
valleys- that's what stands in his way to the coveted and long-awaited finish.

обеспечить надежный путь к финишу.
ensure a secure way to the finish.

золотые монетки по пути к финишу.
gold coins along the way to the finish.

получила номера 9 и 10 на своих болидах благодаря финишу на пятой позиции кубка конструкторов 2007 года.
10 on their cars after finishing 5th in the 2007 Constructors' Championship.

специальный приз, если придешь к финишу первым.
claim a special prize for finishing first.

Более того, вы должны придти к финишу первым, иначе не сможете перейти на следующий уровень.
Moreover, you have to reach the finish first, otherwise you can not go to the next level.

Они пришли к финишу первыми в финале против сборной Германии,
They went on to finish first in the final against the German team, to the silver medal instead.">

усердно шли к такому финишу, проводили массу тренировок
difficult were going to such final, spent a lot of trainings

Если вы придете к финишу первым, то выиграете гонку
If you come to the finish line first, you will win the race