ФИРМЕННЫЕ БЛЮДА - перевод на Английском

• specialties
• specialities
• signature dishes
• special dishes

Примеры использования Фирменные блюда на Русском языке и их переводы на Английский язык

Во время роскошного бранча вам предложат самые знаменитые фирменные блюда, включая сочные морепродукты, говядину и вегетарианские деликатесы.
You can also experience High Brunch that's filled with the restaurant's most famous specialities including succulent seafood, beef and vegetarian dishes.

Фирменные блюда от шеф-повара, напитки
Specialties from the chef, drinks

Шеф-повар ресторана предложит свои фирменные блюда, а также разработает меню в соответствии с пожеланиями клиентов.
The chef of the restaurant not only offers her special dishes, she can also develop a menu according to your needs.

В ресторане гостям предложат местные фирменные блюда и традиционные блюда аутентичной кашубской кухни,
The restaurant offers local specialities and authentic, traditional Kashubian dishes,

Пенанг может предложить наиболее аппетитные фирменные блюда и смелые смешения специй в этом регионе.
Penang produces some of the region's most mouth-watering signature dishes and bold blends of spices.

где подаются фирменные блюда из других регионов Португалии,
there are restaurants serving specialties from other regions of Portugal,

городах имеются свои собственные фирменные блюда, известные по всей стране,
towns have their own specialities, which are known throughout the country,

Стоить отметить фирменные блюда- красный борщ с зеленью в палянице,
It is worth noting the specialties red borsch with greens in the bread,

Попробуйте фирменные блюда чешской и международной кухни от нашего шеф-повара,
Taste the specialities from Czech and international cuisine prepared by our chef

У Йогана предлагают региональные фирменные блюда домашней кухни, стейки из качественной говядины,
U Johana offers regional home cooking specialties, high quality beefsteaks,

где подают фирменные блюда региона Венето.
a restaurant serving Veneto specialities.

Наши фирменные блюда- это« астакомакаронада»( спагетти с омарами),« макаронада ту Псарра»( спагетти рыбака), котлеты и« имам»( блюда из баклажанов) Янниса.
Our specialties are«Astakomakaronada»(lobster spaghetti),«Makaronada tou Psarra»(Fisher's Spaghetti), burger and«Imam»(dish from eggplants) by Yannis.

есеницкие фирменные блюда, дичь и стейки.
Jeseníky specialities, game and steaks.

Фирменные блюда с виртуозной подачей шеф-повара:
Specialties with masterly serving of the chef:

также местные фирменные блюда.
Italian to Chinese and local specialities.

в котором неизменными остаются лишь фирменные блюда заведения- знаменитое сало в шоколаде
only facility's specialties- famous salo(pork fat)

подают блюда швейцарской кухни и фирменные блюда из рыбы.
serves Swiss cuisine and fish specialities.

или заказывать фирменные блюда местной кухни из ресторанов, расположенных рядом с отелем.
order local specialties from various restaurants surrounding the hotel.

Предлагаем Вам подарочные сертификаты в наш ресторан, где Вы можете приятно провести время и отведать фирменные блюда нашего шеф-повара.
We offer you Gift Vouchers to our restaurants where you can spend pleasant moments and taste specialities of our Chef.

также, оригинальные валашские фирменные блюда.
as well as genuine Wallachian specialties.