ФИРМЕННЫЙ - перевод на Английском

• corporate
• brand
• signature
• company
• trademark
• special
• firm
• proprietary
• branded
• a brand-name

Примеры использования Фирменный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наш фирменный лимонный крем гратинированный тростниковым сахаром.
Our signature lemon cream gratinated cane sugar.

Каждый вкус получил свой фирменный цвет и собственную продуктовую композицию.
Each taste has its trademark color and its own product composition.

Фирменный и узнаваемый почерк Богдана- произведение из керамики.
Bogdan's firm and recognizable writing- works with ceramics.

Тонкий и легкий фирменный чехол- крышка от IMAK с удивительной текстурой.
Thin and light corporate cover-cap IMAK with amazing texture.

Фирменный пафосно- эпический аббатовский блэк узнаваем с первых секунд.
Brand pompous and epic Abbath black is easy to recognize from the very start.

Фирменный рецепт предусматривает использование лучших яиц,
The company recipe includes use of best eggs,

Фирменный пластиковый чехол- крышка Nillkin Frosted Shield для BlackBerry Passport,
Firm plastic cover, cover Nillkin Frosted Shield for BlackBerry Passport,

Твой фирменный соус?
Your signature sauce?

Качественный фирменный чехол из двух компонентов с уникальным дизайном.
High-quality corporate cover of two components with a unique design.

Информации: Новый фирменный отель в сердце Праги!
Information: Brand new modern hotel in the heart of Prague!!!

По определению автора, фирменный стиль нынешнего президента-" политическая эклектика".
By the definition of the author, the trademark style of the current president is"political eclecticism".

Особенно стоит попробовать фирменный борщ в палянице,
Especially it is worth to try special borscht in bread,

Фирменный сервис для вновь вводимого оборудования.
Company service for new equipment.

Устанавливаете фирменный плагин и все!
You install a branded plugin and that is all!

Ежедневный фирменный массаж( 60 мин);
Daily signature massage(60 min);

Фирменный стиль тренинговой компании.
Corporate style of the training company.

Фирменный магазин( Шяуляй, Литва).
Brand shop(Siauliai, Lithuania).

У нас сегодня фирменный супчик.
We have a special on soup today.

Армос" обувное предприятие и фирменный магазин.
Armos" footwear enterprise and firm shop.

Его внешность и имя- теперь" фирменный знак для террористов.
His name and image are still symbols of the company.