Примеры использования Фирменный стиль на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Также желательно, чтобы фирменный стиль не был многоцветным;
креативнее укрепить свой уникальный фирменный стиль и придумать что-то совершенно новое- что-то вроде этого.
beneficial to reinforce your unique brand style and think of something completely new- like this.Сентябрь- создан новый фирменный стиль, логотип SIA VERSIJA,
September- new company style is created,Фирменный стиль Sunna Gunnlaugs Trio,
The signature style of Sunna Gunnlaugs Trio,Команда из интерактивного журнала Prosurfing обратилась к нам с просьбой разработать новый логотип, фирменный стиль и сайт компании.
Prosurfing online magazine team approached us with the request to develop a new logo, corporate style, and website.Задачи: технически доработать существующий логотип, разработать фирменный стиль и оформить его в виде наглядного руководства( гайдбука)
Our goals were to refine an existing logotype of to design a company style guide book for the Moscow Center of martial artsНовый фирменный стиль дружелюбен по отношению к своему потребителю,
Романтические и элегантные детали для легкого браслета, на котором креативный центр выразил свой фирменный стиль в замке" T- Bar" с логотипом Graziella.
Elegant and romantic accessories for a very light chain which the Creativity Center has placed his signature style in the T-Bar closure with Graziella logo.Скорее всего, Вам также требуется логотип, фирменный стиль, брендбук или даже рекламная кампания.
Most likely, you will also need a logo, corporate style, brand book or even the advertising campaign.Создать фирменный стиль, демонстрирующий современность и открытость и привлекающий партнеров,
It was necessary to create the corporate design which would demonstrate up-to-datenessвы сможете создать собственный фирменный стиль, настроение и колорит вашего торгового отдела или бутика.
you can create your own signature style, mood and flavor of your sales department or boutique.показывает его фирменный стиль.
displayed his trademark style.В 2008 он был назначен вице-президентом по дизайну концерна Daimler AG, где он разработал фирменный стиль под названием« чувственная чистота» в 2009 году.
The following year he was promoted to Vice President Design of Daimler AG where he developed the company style called"sensual purity" in 2009.ретро стиль, фирменный стиль, винтажный стиль, ретро, винтаж.
retro А это… мило слегка нечестная, но, возможно, ты до сих пор ищешь свой фирменный стиль.
And this-- cute. A bit indirect, but maybe you're still searching for your signature style.по Вашим словам, за это время сформировался Ваш" творческий язык и фирменный стиль.
you said that this process has helped to establish a"design language and signature style.Вот уже почти тридцать лет братья Некромэйхем и Некросаурон усовершенствуют тот самый фирменный стиль, которым прославилась их метал- группа Rotting Christ.
It's almost thirty years as brothers Necromayhem and Necrosauron persistently improve Rotting Christ's famous branded style.Оркестровые партии для" Varskrik" писал Клеменс' Ardek' Вийерс- эпичный фирменный стиль клавишника Carach Angren отлично вписывается в общую атмосферу релиза.
Orchestral parts for the LP were written by Clemens'Ardek' Wijers- the epic branded style of Carach Angren 's keyboardist fits perfectly into the overall atmosphere of the release.для которого мы создавали фирменный стиль, предлагает эконом- пакет мобильной связи для международных переговоров на территории СНГ.
for which we created corporate identity design, offers econom-pack of mobile communications for international conversations on CIS territory.Наш фирменный стиль- новейшие технологии,
Our company's style is based on the latest technologies,
