ФИСКАЛЬНОЙ ПОЛИТИКИ - перевод на Английском

• fiscal policy
• fiscal policies

Примеры использования Фискальной политики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как насчет фискальной политики, регулирования, в том числе в сфере маркетинга,
What about fiscal policies, regulation(including of marketing), reformulation

Он состоит из монетарной политики, фискальной политики и стратегий экономического роста, стимулирующих частные инвестиции.
It consists of monetary policy, fiscal policy, and economic growth strategies to encourage private investment.

финансовой и фискальной политики.
financial and fiscal policies.

В повышении финансового потенциала страны роль фискальной политики большая и вопросы ее применения все еще остаются актуальными.
Fiscal policy plays an important role in raising the country's financial potential and its application remains relevant.

В апреле миссия Международного валютного фонда( МВФ) посетила Косово для оценки макроэкономических рамок и фискальной политики.
An International Monetary Fund(IMF) mission visited Kosovo in April to assess the macroeconomic framework and fiscal policies.

в отношении налогов и расходов, ужесточение британской фискальной политики начнется в ноябре 1994 года.
spending plans will tighten British fiscal policy starting in November 1994.

также воздействие международной денежной и фискальной политики.
impact of international monetary and fiscal policies.

Развитым странам следует учитывать последствия решений, принимаемых в рамках их фискальной политики, с точки зрения потребностей развивающихся стран.
Developed countries should consider the effects of their fiscal policy choices on the needs of developing countries.

от информирования до финансовых стимулов, фискальной политики и нормативно- правовых мер.
from information to financial incentives, fiscal policies and regulatory measures.

Наличие гистерезиса на рынке труда также актуализирует вопрос о важности монетарной и фискальной политики.
The presence of hysteresis in the labor market also raises the importance of monetary and fiscal policy.

налогообложение и другие составляющие фискальной политики, жилье, образование,
taxation and other fiscal policies, housing, education,

Рост государственного сектора снизился до мене 3% г/ г в 2013 году вследствие ужесточения фискальной политики.
Government services growth slowed down to less than 3.0% yoy in 2013 because of fiscal policy tightening.

для обеспечения устойчивого экономического роста необходимо, чтобы цели разработки эффективной макроэкономической и фискальной политики увязывались с задачами реализации эффективных программ социальной защиты.
for economic growth to be sustained, sound macroeconomic and fiscal policies must be combined with effective social protection programmes.

Таким образом, банковское кредитование будет зависеть от роста трудовых доходов и, следовательно, от фискальной политики.
Thus, bank lending will depend on the growth of labor incomes, and hence, on the supportive fiscal policy.

Национальные счета используются для создания среднесрочной основы в целях планирования кредитно-денежной и фискальной политики и мониторинга их эффективности.
National accounts are used to establish the medium-term framework for planning monetary and fiscal policies and for monitoring their effectiveness.

Центральный банк не сможет сбить инфляцию, если правительство с точки зрения фискальной политики и индексации тарифов естественных монополий не будет ему помогать.
The Central Bank cannot bring inflation down if the government won't lend it a helping hand by adjusting its fiscal policies and indexing natural monopoly tariffs.

устойчивых мер фискальной политики и стратегий управления следует учитывать международные стандарты в области прав человека.
international human rights standards should inform the facilitation of responsible, effective and sustainable fiscal policies and management strategies.

ответственный за реформы в государственных учреждениях управления фискальной политики.
responsible for management reforms in the bodies of public offices and fiscal policies.

Сначала было трудно определить, каково было влияние энтузиазма Трампа в отношении новой фискальной политики.
At first it was hard to distinguish to what extent this was due to enthusiasm for Trump's new fiscal policies.

также либерализации фискальной политики земельный налог.
limitations on it and of the liberalization of fiscal policies land tax.