ФИТОСАНИТАРНЫХ - перевод на Английском

• phytosanitary
• phyto-sanitary

Примеры использования Фитосанитарных на Русском языке и их переводы на Английский язык

санитарных и фитосанитарных мерах СФМ.
and Sanitary and Phyto-sanitary Measures SPS.

по применению санитарных и фитосанитарных мер( СФМ) и по техническим барьерам в торговле ТБТ.
Sanitary and Phyto-Sanitary(SPS) and Technical Barriers to Trade(TBT) Agreement.

С Кодексом Алиментариус достигнута общая договоренность о том, что в случае разработки этой программой новых фитосанитарных стандартов за основу будут браться имеющиеся стандарты ЕЭК ООН при их наличии.
There is a general agreement with Codex Alimentarius that whenever they start work on a new phyto-sanitary standard, they base it on an existing UNECE standard, if one exists.

ЕППО добилась прогресса в разработке товарного стандарта на картофель и ряда фитосанитарных процедур.
EPPO has made progress on developing a commodity standard for potatoes and a number of phyto-sanitary procedures.

ветеринарных и фитосанитарных, природоохранных, продовольственных
animal and plant health, environmental,

ветеринарных, фитосанитарных, экономических и экологических интересов.
human- veterinary, and phitosanitary, economic and environmental interests.

Одной из тем переговоров стали вопросы, связанные с внедрением единых стандартов фитосанитарных и ветеринарных норм.
One of the topics of discussions during the visit of President Nazarbayev to China is the introduction of single standards of phytosanitary and veterinary procedures.

Во-вторых, страна обязуется обеспечить надлежащий контроль за соблюдением фитосанитарных и ветеринарных требований в рамках единого экономического пространства.
Secondly, the country will have to ensure proper control over compliance with phyto-sanitary and veterinary requirements within a single economic space.

Кроме того, соглашения по уточнению технических вопросов, касающиеся санитарных и фитосанитарных норм, технических стандартов,
In addition, the agreements on clarifying technical issues related to sanitary and phyto-sanitary regulations, technical standards,

необходимых для выполнения условий соглашений о санитарных и фитосанитарных нормах и устранения технических барьеров для торговли, заключенных в рамках ВТО.
the World Trade Organization, the sanitary and phyto-sanitary and the technical barriers to trade agreements.

ветеринарных или фитосанитарных и других органах, ответственных за осуществление контроля на границах; и т. д.
veterinary, phyto-sanitary and other control authorities at borders, etc.

мере требованиям стандарта и что семенной картофель, согласно Женевскому стандарту, принимается при условии соблюдения национальных фитосанитарных требований;
seed potatoes according to the Geneva standard are accepted provided national phyto-sanitary requirements are observed.

экологических ветеринарных и фитосанитарных норм ЕС
veterinary, phyto-sanitary norms and international

соблюдение санитарных и фитосанитарных мер( СФМ), а также требований покупателей;
comply with sanitary and phyto-sanitary(SPS) measures as well as buyers' requirements;

природоохранных и фитосанитарных норм.
environmental and phyto-sanitary standards.

в частности путем координации часов работы фитосанитарных и таможенных служб
in particular through the co-ordination of working hours of the phytosanitary and Customs services

технических норм и санитарных и фитосанитарных правил, в результате чего может увеличиться число торговых барьеров, воздвигаемых в отношении тех развивающихся стран, товары которых не соответствуют таким нормам.
technical regulations, and sanitary and phytosanitary measures with the potential for an increasing number of trade barriers to be erected against those developing countries whose products do not conform.

пресечения недобросовестной практики в области торговли и фитосанитарных норм.
emergency procedures, unfair trading measures and plant health regulations.

решения представитель Чили подчеркнул, что важно не настаивать на обеспечении присутствия юридического агента для рассмотрения вопросов о соблюдении фитосанитарных или зоосанитарных норм в других странах.
Chile stressed that it was important not to insist on the presence of a legal agent to handle compliance with phytosanitary and zoosanitary regulations in other countries.

грузы продовольственных и сельскохозяйственных продуктов не представляют фитосанитарных рисков.
agricultural products do not pose pest risks.