ФЛАНДРИЯ - перевод на Английском

• flanders
• flemish region
• flemish

Примеры использования Фландрия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бельгии( Фландрия) и Франции.
15 in Belgium(Flemish), England and France.

передаче технологий Бельгия/ Фландрия, Чешская Республика,
technology transfer Belgium/Flemish Region, Czech Republic,

правительственных советов Бельгия/ Фландрия, Чешская Республика,
government council Belgium/Flemish Region, Czech Republic,

управлению материальными ресурсами Бельгия/ Фландрия.
materials management Belgium/Flemish Region.

В отношении вопросов устойчивого развития и охраны окружающей среды следует отметить, что в 2007 году Фландрия направила 9 процентов своей официальной помощи в целях развития на решение этих вопросов.
It should be noted that, in 2007, the Flemish region devoted 9 per cent of its official development assistance to sustainable development and environmental conservation.

Кроме того, секретариат получил ответы от бельгийского региона Фландрия, а также от НПО" Терра- 1530"( Республика Молдова)
The secretariat also received responses from the Flanders Region of Belgium as well as from the NGOs"Terra-1530"(Republic of Moldova)

Монарх надеялся восстановить контроль над полунезависимым графством Фландрия, номинально входившим в состав французского королевства,
Philip hoped to reassert control over the County of Flanders, a semi-independent polity notionally part of the Kingdom of France,

Его владения стали известны как графство Фландрия, одно из самых могущественных во Франции.
The March of Baldwin came to be known as the County of Flanders and would come to be one of the most powerful principalities of France.

Комплекс De Pupiter расположен в самом сердце региона Фландрия, в характерном загородном….
De Pupiter is settled in the heart of Flanders, in a characteristic country manor on the edge of Oude Kwaremont.

Проект финансируется в рамках соглашения о целевом фонде с федеральным регионом Фландрия Бельгия.
It is financed through a Trust Fund Agreement with the Federal State of Flanders in Belgium.

При возвращении из Англии в 1075 году датский флот прибыл к берегам графства Фландрия.
When returning from England in 1075, the Danish fleet stopped in the County of Flanders.

Коммунистическая партия( Фландрия) и Коммунистическая партия Валлония.
Kommunistische Partij in Flanders and Parti Communiste in Wallonia.

графствами Голландия, Эно и Фландрия.
the County of Hainaut and the County of Flanders.

В других случаях они формулируются в рамках природоохранной политики( Бельгия/ Фландрия, Республика Молдова,
Yet in other cases, it is mainstreamed within environmental policies(Belgium/Flemish Region, Republic of Moldova,

Бельгии( Фландрия) и Швеции,
Canada, Flemish Belgium and Sweden,

например стратегии устойчивого развития( Бельгия/ Фландрия, Чешская Республика,
a broader policy strategy, such as a sustainable development strategy(Belgium/Flemish Region, Czech Republic,

6 июля 2007 года регион Фландрия ратифицировал Протокол о РВПЗ.
On 6 July 2007, the Flemish Region ratified the Protocol on PRTRs.

и трех Регионов Фландрия, Валлония и Брюссельский столичный регион.
German-speaking) and three regions Flemish, Walloon and Brussels-Capital.

Бельгия( отдельно Фландрия и Валлония), Великобритания,
Belgium(separately for Flanders and Wallonia), Denmark,

Фландрия и Испания, Примечательно, такие имена, как Ван Дейка Antoon( 1599- 1641) е де Якоб Йорданс( 1593- 1678)
From the Flanders and Spain, it is worth mentioning names such as Antoon Van Dyck(1599-1641)