ФОКА - перевод на Английском

• foka
• phocas
• fock
• foca
• phokas

Примеры использования Фока на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эндеида ненавидела своего пасынка Фока( сына Эака
Endeïs hated her stepson Phocus, Aeacus's son by the Nereid Psamathe,

В 978 году Фока был выпущен из тюрьмы паракимоменом Василием, двоюродным дедом императора Василия II
In 978 Bardas was delivered from his prison cell by the eunuch Basil Lekapenos, Basil II's uncle

Кипрско- турецкая сторона неоднократно заявляла протесты заместителю Вашего Специального представителя на острове по поводу достойного осуждения поведения г-жи Фока.
The Turkish Cypriot side has repeatedly stressed its objection regarding Ms. Foka's reprehensible conduct to Your Excellency's Deputy Special Representative on the island.

В начале марта 1994 года чуть не подверглась высылке преподавательница школы анклава в Айя Триада г-жа Елени Фока, после того как она публично заявила, что ей угрожают.
At the beginning of March 1994, the Greek Cypriot teacher of the enclaved school in Ayia Triada, Ms. Eleni Foka, was very nearly expelled after making a public statement to the effect that she felt threatened.

Фока, столкнувшийся с врагами сразу на двух фронтах,
With Phocas facing two separate military fronts,

Элени Фока, продолжает пользоваться своим положением учителя для ведения националистической пропаганды
Eleni Foka, continues to exploit her position as a teacher in order to disseminate nationalistic propaganda

Дело Фока( дело FWS- 75),
The Foca case, the FWS-75 case before the ICTY,

был похищен епископ епархии Рухенгери монсеньор Фока Никвигиза, пропавший без вести 30 ноября 1996 года, когда он возвращался из Гомы.
in particular the abduction of the Bishop of Ruhengeri diocese, Mgr. Phocas Nikwigiza, who disappeared on 30 November 1996 on returning from Goma.

Этой операцией командовал Никифор Фока, который в 960 году отправился с флотом из 100 дромонов,
It was entrusted to Nikephoros Phokas, who in 960 set out with a fleet of 100 dromons,

так что Никифор Фока мог похвастаться перед Лиутпрандом Кремонским:« Я- единственный начальник моря».
so that Nikephoros Phokas could boast to Liutprand of Cremona with the words"I alone command the sea.

также руководителя полувоенной организации в городе Фока в преступлениях против человечности за акты изнасилования и рабства 31/.
Serb paramilitary unit and a paramilitary leader in the town of Foca with crimes against humanity for acts of rape and slavery.

также предпринять соответствующие шаги в отношении турецкой стороны, которые позволили бы 10 школьникам и г-же Фока вернуться домой и в свои деревни.
also to take those appropriate steps towards the Turkish side which would allow the 10 students and Mrs. Foka to return to their homes and villages.

Фок также ввел калибровочную теорию для волнового уравнения.
Fock also determined the gauge theory for the wave equation.

Станкович бежал из тюрьмы в Фоке в Республике Сербской в мае 2007 года.
Stankovic escaped from the Republika Srpska prison in Foca in May 2007.

Метта Фок была дочерью квартирмейстера Акселя Эрика Риддербьелке
Metta Fock was the daughter of quartermaster noble Axel Erik Ridderbjelke

Надеюсь, ты не растерялся с мистером Фоком.
Hope you didn't get in trouble with Mr. Fock.

Фонд" Оазис- открытый город" ФОКА.
Oasis open city foundation foca.

Президент Кабила добавил, что ФОК и КОД не представляют конголезский народ.
President Kabila added that FLC and RCD did not represent the Congolese people.

ФОК готово приложить все усилия к ускорению процесса, ведущего к диалогу.
FLC was ready to do its utmost to accelerate the process leading to the dialogue.

Каждый год ФОК проводит недельный учебный курс для двух специалистов ФАС.
Every year, the FCA organizes one-week training activities for two FAS specialists.