ФОЛЬКЛОРНЫЙ - перевод на Английском

• folklore
• folk
• folkloric

Примеры использования Фольклорный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фольклорный ансамбль ведет огромную концертную,
The Folklore ensemble realizes great concert,

Для дорогих гостей в этот праздничный вечер выступит фольклорный коллектив.
A folk band will be performing for our dear guests on the festive night.

Сентября- Карловарский фольклорный фестиваль.
September- Karlovy Vary folklore festival.

Летом в музее этнографии ежегодно проходит фольклорный фестиваль ART- gen.
Folklore Festival"ART-gen" is held annually in the Museum of Ethnography in summer.

Что посмотреть- Достопримечательности- Фольклорный музей: у вас будет возможность увидеть традиционные костюмы,
The Folklore Museum: you will have the opportunity to observe local costumes,

В ансамбле три истока- фольклорный от певицы Татьяны Комовой,
In the ensemble of three source- from folk singer Tatyana lump,

наивный примитивизм, фольклорный колорит, итальянский ренессанс
naive primitivism, folklore color, the Italian Renaissance

Международный фольклорный фестиваль, который проводится в последнее воскресенье августа, каждый год собирает представителей различных континентов.
The International Folkloric Festival held the last week of August each year gathers representatives from different continents.

В дни праздника Троицы проходит важнейший фольклорный фестиваль Кипра, включает множество культурных мероприятий с народными танцами,
At holiday days of The Trinity the most important folk festival takes place in Cyprus, which includes many cultural events with folk dancing,

этнографический костюм и фольклорный танец вашего народа.
ethnological dresses and folklore dance of your nation.

Традиции культуры кочевников хранит Фольклорный кочевой парк( Folklorik Yörük Parkı),
Folkloric Nomad Park where the values of traditional nomad culture are kept alive

Дира- всецело фольклорный сюжет, однако Аскольдова могила считается местом захоронения киевского князя.
Dir- wholly folk story, but Askold's grave is a place of burial of the prince of Kyiv.

Отсюда можно посетить микенские развалины в районе Агиос Афанасиос,« Школу Гомера» и фольклорный музей в районе Кольери.
This is a departing point for theMycenaean ruins in Aghios Athanassios, the Homer"school" and a folklore museum in Kolieri.

Заместитель директора по внеклассной работе Марина Александровна Петрова создала в школе детский фольклорный коллектив« Линнут»« Птички».
Marina Alexandrovna Petrova, the deputy director on the out-of-school activities, created children's folk group of‘Linnut' which literally means‘little birds.

регулярные концерты и представления, а фольклорный балет<< Шота>> выступает во всех районах Косово.
theatre held regular concerts, while the Shota Folkloric Ballet travelled throughout Kosovo giving performances.

более полное представление о которых дал фольклорный фестиваль« Көчмөндөр ааламы».
the better understanding of which was given by the folk festival"Nomad's Universe.

мастер-классы, фольклорный концерты, показы документальных фильмов.
masterclasses, folk concerts and documentary film screenings.

сестры Осояну( молдавский фольклорный ансамбль" Тэлэнкуца").
Osoianu sisters(Moldavian folk group"Talancuta") took part in the shooting.

Фольклорный ансамбль под руководством Алексея Ченцова представит обряд проводов Масленицы,
The folklore group led by Aleksei Chentsov will demonstrate the Shrovetide ritual,

Поп-культура могла бы сделать из советских заводов фольклорный персонаж- поставщик мистических историй,
Pop culture could have made a folklore character, supplier of mystical stories,