FOLKLORIC - перевод на Русском

• фольклорный
• фольклорные
• народных
• фольклора
• фольклорного
• фольклорной

Примеры использования Folkloric на Английском языке и их переводы на Русский язык

and other folkloric and classical dance styles.
других форм из классических и народных танцев.

The International Folkloric Festival held the last week of August each year gathers representatives from different continents.
Международный фольклорный фестиваль, который проводится в последнее воскресенье августа, каждый год собирает представителей различных континентов.

such as giants and fire-spitting beasts in parades, and folkloric dance.
огненных чудовищ( дети будут в восторге!), и фольклорные танцы.

Folkloric Nomad Park where the values of traditional nomad culture are kept alive
Традиции культуры кочевников хранит Фольклорный кочевой парк( Folklorik Yörük Parkı),

peasant and folkloric crafts and architectures.
крестьянского и фольклорного ремесел и архитектуры.

helps to restore(reconstruct) those folkloric patterns that were forgotten
помогает реставрировать( реконструировать) те фольклорные образцы, которые были забыты

In Balkan folkloric tradition, the hajduk(hajduci or haiduci in the plural)
В балканской фольклорной традиции словом« hajduk»(« hajduci»

lexical-semantic structure of the folkloric epithet differs from the structure of the relative adjective in the present literary language.
лексико- семантическая структура фольклорного эпитета отличается от структуры соответствующего прилагательного в современном литературном языке.

theatre held regular concerts, while the Shota Folkloric Ballet travelled throughout Kosovo giving performances.
регулярные концерты и представления, а фольклорный балет<< Шота>> выступает во всех районах Косово.

deer herders helped to collect 54 handwritten folkloric items, 26 audio-files were recorded.
Пуровского районов рыбаки и оленеводы помогли собрать 54 рукописные фольклорные единицы, записано 26 аудиофайлов.

I remember later at a folkloric practice(in 1975)
Помню, позже на фольклорной практике( в 1975 году)

the variations of the folkloric proto-name of Buyan Island prevail.
преобладают вариации фольклорного протоимени остров Буян.

City where I live, I'm, I see that the only thing that does not change saying folkloric born daughter trip.
Я живу в центре, работа, Я вижу, что единственное, что не меняется говоря фольклорные родилась дочь поездке.

There are many similarities when compared to Latin, Greek and Sanskrit in its traditional folk songs and folkloric poetry.
В традиционных народных песнях и фольклорной поэзии наблюдается множество сходных черт с латинским, греческим и санскритом.

embarked on the career of a folkloric Cossack.
начал карьеру фольклорного казака.

wonderful griots, folkloric groups and the traditional masks and marionettes.
прекрасные барды- гриоты, фольклорные ансамбли, а также маски и марионетки.

There are many similarities to Latin, Greek and Sanskrit in its traditional folk songs and folkloric poetry.
В традиционных народных песнях и фольклорной поэзии наблюдается множество сходных черт с латинским, греческим и санскритом.

not systematically choose topics that presented a negative or folkloric picture of the Roma community.
выбирать соответствующие темы и отказаться от систематического негативного или фольклорного изображения общины рома.

pleasant town full of baroque churches and has an interesting city centre with folkloric events for most of the year.
имеет интересный центр города где проводятся фольклорные праздники в течение большей части года.

develop our culinary heritage- not in its folkloric form- but by integrating it into the modern world by re-interpreting traditions and history.
развивать наше кулинарное наследие,- именно не в фольклорной форме,- а через всевозможные пути интеграции его в современном мире, по-новому интерпретируя традицию.