ФОРМУЛЫ РАСЧЕТА - перевод на Английском

• calculation formula
• calculation formulas

Примеры использования Формулы расчета на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кроме того, если предложения Германии относительно эквивалентной формулы расчета толщины стенок, абсолютной минимальной толщины стенок
Besides, if the German proposals concerning the equivalent wall thickness formula, absolute minimum wall thickness

управленческой структуры Международного валютного фонда и подчеркивает важность всестороннего пересмотра формулы расчета квот в Международном валютном фонде, который должен быть завершен к январю 2013 года;
stresses the importance of the comprehensive review of the International Monetary Fund quota formula, to be completed by January 2013;

комментариями по административно-бюджетным вопросам, включая формулы расчета возмещения, а также пути
including reimbursement formulas as well as ways

TRANS/ WP. 15/ 161, пункты 8385), в том что касается формулы расчета минимальной эквивалентной толщины, так как число 456 в числителе дроби было заменено на 464.
with regard to the minimum equivalent thickness formula, since the figure 456 in the numerator of the fraction had been replaced by 464.

использования в процессе принятия решений формулы расчета квот, в большей степени отражающей возрастающий вес развивающихся стран.
of all its members, and implementing a quota formula in decision-making that better reflected the growing weight of developing countries.

методы и формулы расчета или корректировки таких тарифов
the methods and formulas for the establishment or adjustment of those tariffs

Поэтому Комиссия постановила, что коэффициенты и формулы расчета расходов, предназначенные для постатейного возмещения прямых расходов за счет текущих проектов, будут согласовываться по каждому проекту
The Commission therefore agreed that the cost factors and formulas to be used for itemized direct cost recovery from ongoing projects would be agreed on a project-by-project,

e применяемой формулы расчета фактической процентной доли на основе обычных рыночных ставок;
actual percentage formula applied with reference to normal market rates; and( f)

Добавление 4, изменить формулу расчета zc, следующим образом.
Appendix 4, correct the formula of zc, to read.

Формула расчета ежегодной стоимости капитала.
Formula of annual cost of capital.

Многие математические модели и формулы расчетов, применяемых в торговле, носят их имена.
A large number of mathematical patterns and calculation formulas applied in trading were called after them.

Формула расчета эквивалентной толщины стенок корпусов- маргинальные номера 21X 127( 3) и 4.
Equivalence formula for shell thickness- marginals 21x 127(3) and 4.

Добавление 2, изменить формулу расчета zc следующим образом.
Appendix 2, amend the formula of zc, to read.

Формула расчета оперативного резерва для регулярных ресурсов.
Formula for the operational reserve for regular resources.

Формула расчета Оперативного резерва.
Formula for the Operational Reserve.

Формула расчета ликвидности.
Formula for liquidity.

Формула расчета пособия.
Benefit formula.

Такая формула расчета поступлений была разработана в целях повышения общей эффективности.
This earning formula was aimed at increasing the overall performance.

МВФ использует формулу расчета квот для содействия оценке относительного положения государства- члена в организации.
The IMF uses a quota formula to help assess a member's relative position.

Я хочу предложить внести изменение в формулу расчета зарплат.
I would like to propose a change to the current compensation formula.