ФОТОКОПИРОВАЛЬНЫХ МАШИН - перевод на Английском

• photocopying machines
• photocopiers
• photocopy machines
• copiers

Примеры использования Фотокопировальных машин на Русском языке и их переводы на Английский язык

материалов для средств автоматизации конторской деятельности, фотокопировальных машин, канцелярских принадлежностей и конторских принадлежностей и материалов общего назначения.
relate to the purchase of supplies for office automation equipment, photocopying machines, stationery and general office supplies.

семи настольных фотокопировальных машин и различного оборудования общей стоимостью 37 000 долл. США.
seven desktop photocopiers and some miscellaneous equipment, for a total cost of $37,000.

факсимильных аппаратов, фотокопировальных машин, кондиционеров воздуха и другого необходимого оборудования;
facsimile machines, photocopiers, air-conditioners and other essential items;

техническом обслуживании конторского оборудования благодаря использованию инструментов контроля за работой фотокопировальных машин и других устройств 333 100 долл.
maintenance of office equipment through the use of the managed output services for photocopiers and other devices($333,100);

По данной статье были израсходованы средства в размере 10 300 долл. США на закупку для фотокопировальных машин и другого конторского оборудования запасных частей, потребовавшихся в связи с проведением незапланированного ремонта.
Expenditures amounted to $10,300 under this line item for the purchase of spare parts for photocopiers and other office equipment to effect unforeseen repairs.

были понесены расходы в связи с мелким ремонтом автотранспортных средств и фотокопировальных машин.
made under this heading, expenditures were incurred for some minor repairs for vehicles and photocopiers.

генераторов, фотокопировальных машин и различного другого оборудования( 357 200 долл. США);
generators, photocopiers and miscellaneous equipment($357,200);

Другим примером является слабое управление двумя комплексными контрактами на закупку запасных частей для фотокопировальных машин.
Another example was the weak management of two system contracts for the purchase of spare parts for photocopiers.

В судах вообще не имеется компьютеров, фотокопировальных машин, камер, видеозаписывающего оборудования,
No court has or uses a computer, photocopier, camera, video equipment

Предусматриваются также ассигнования на аренду фотокопировальных машин( 16 600 долл.
Provision is also made for the hire of photocopiers($16,600), external printing($20,000),

Сокращение потребностей объясняется общим сокращением числа фотокопировальных машин и соответствующим сокращением ежемесячных расходов на аренду.
The reduced requirements are attributable to the overall reduction in number of photocopy machines and, subsequently, to lower monthly leasing expenditures.

в частности аренды фотокопировальных машин и банковских сборов в течение периода ликвидации,
including lease of photocopiers and bank charges during the liquidation period,

Кроме того, весьма значительная сумма была предусмотрена для оплаты аренды фотокопировальных машин; он высказывает предположение о том, что, возможно, было бы более выгодным сразу же закупить такие машины..
In addition, a very large amount had been set aside for the rental of photocopying machines; he suggested that it might be more cost-efficient to buy machines outright.

Например, производитель новой модели фотокопировальных машин может требовать от покупателей новой модели того, чтобы они также приобретали
For example, a manufacturer of a new model of photocopy machines may require that buyers of the new model purchase spare parts

В результате пересмотра условий аренды фотокопировальных машин сократились ассигнования на аренду оргтехники.
Due to renegotiation of the lease of photocopiers, reduced requirements have been realized under rental of office equipment.

Этот вид услуг включает в себя обслуживание фотокопировальных машин и пишущих машинок и другие мелкие услуги специалистов.
These types of services include maintenance of photocopying machines and typewriters and other minor professional services.

Дополнительные потребности в размере 11 300 долл. США по статье« Конторское оборудование» обусловлены более высокой, чем предполагалось, стоимостью приобретенных фотокопировальных машин.
Additional requirements of $11,300 under office equipment due to the higher than estimated cost of copiers purchased.

Дополнительные расходы в размере 17 300 долл. США потребовались для того, чтобы вместо закупки для региональных отделений новых фотокопировальных машин арендовать соответствующее оборудование.
An additional requirement of $17,300 was incurred for rental of photocopying machines for the regional offices instead of procuring new equipment.

в том числе аренду фотокопировальных машин, закупку бумаги,
including leasing of photocopiers, purchasing of paper supplies,

Ассигнования в размере 21 600 долл. США, исчисленные исходя из прежнего уровня потребностей, предназначены для аренды фотокопировальных машин и приобретения бумаги для подразделений Департамента по вопросам управления.
Provision of $21,600 at the maintenance level is made for the rental of photocopying machines and paper at maintenance level for Department of Management units.