Примеры использования Фоторобот на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Фоторобот нашего стрелка.
A facial composite of our shooter.Я заберу фоторобот у друга из отдела тяжких преступлений.
I will pick up the composite sketch from a friend at the Major Crimes.Фоторобот подозреваемого.
Composite sketch of the unsub.Мы составили фоторобот по твоим и их описаниям того модельного агента.
We have made a composite sketch from your description and theirs of the modelling scout.Это фоторобот человека, которого ты увидел в видении.
This is a composite of the man you saw in the read.Фоторобот показывает мужчину.
The phantom picture shows a man.Милиция не выпускала фоторобот подозреваемого, думая, что он будет скоро пойман.
The police did not release a photofit of the suspect, thinking he would soon be caught.Благодаря свидетелю был составлен фоторобот, совпавший с изображением на видео.
Thanks to this, a facial composite was compiled, which coincided the image from the video.Фоторобот будет роздан всем после пресс-конференции.
Ну, ты видел фоторобот?
На чем основан фоторобот?
What's the sketch based on?У вас есть уникальная возможность создать фоторобот младенца.
You have a unique opportunity to create a composite picture of the baby.составили фоторобот вора.
но… она выдала это старый фоторобот.
but… it brought up this old BOLO.Но лишь профессионалам известно, как непросто составить фоторобот.
But only the professionals know how difficult it is to make composite sketch.Я видела фоторобот.
I saw the police sketch.Я показал владельцу фоторобот убийцы.
Sent the owner over a sketch of the killer.Попробуйте сделать фоторобот.
Try to make a compositepicture.мы получили примерный фоторобот.
We have a rough composite sketch.У нас есть фоторобот.
We did get a composite sketch.
