ФРАНЦИСКУ - перевод на Английском

• francis
• franziska

Примеры использования Франциску на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тогда, Генриху придется вернуться к Франциску, как к следующему наследнику
That way, Henry will have to turn to Francis as the next heir

Пришло время возвратиться к Франциску и его братьям и проиллюстрировать два эпизода, показывающие их действия вкупе.
We are now going to come back to Francis in two episodes of his life during which we are going to see him in action in the company of his brothers.

Франциску Суареш, командир армейского полка ТНИ,
Francisco Suarez, a commander in the TNI army regiment,

Истец: Карлуш Франциску де Фигейреду Палма Бриту;
Complainant: Carlos Francisco de Figueiredo Palma Brito.

Согласно полученным сообщениям, 10 сентября на дороге в Букао ополченцы и сотрудники индонезийской полиции ранили Франциску ди Васконселоша Шименеса.
According to reports, on 10 September, Francisco de Vasconcelos Ximenes was allegedly shot on the road to Baucau, reportedly by militia and Indonesian police.

Позднее работал по религиозной тематике, создавая вместе с такими художниками, как Гарсия Фернандуш, Франциску Энрикиш и Григорио Лопеш алтарные картины для церквей Лиссабона.
He later worked together with Francisco Henriques, Garcia Fernandes and Gregório Lopes in executing various altarpieces in Lisbon.

Да… Смерть Эйли убедила вас, что то, что он предсказал Франциску сбудется.
Yes… but it was Aylee's death that convinced you that what he predicted for Francis would come true.

трон вернется к Франциску.
the throne will revert to Francis.

он тренирует свою дочь Франциску, которая также очень успешно участвует в выездке в группе юниоров и юношей.
then he his training his daughter Franziska, who is also a very successful dressage rider among the junior riders.

Сообщалось, что оба адвоката выступали свидетелями в ходе официального расследования совершенного в 1996 году убийства адвоката- правозащитника Франциску Жилсона Ногейры
It was reported that both lawyers were witnesses in the official investigation into the 1996 murder of human rights lawyer Francisco Gilson Nogueira

Франциска и меня?
Francis and I?

Франциск и Екатерина ненавидят меня за то, что я был с тобой.
Francis and Catherine hate me for being with you.

Франциска Хирш ЕЭК ООН/ ФАО.
Franziska Hirsch UNECE/FAO.

Если бы я был Франциском, я бы хотел видеть себя мертвым.
If I were Francis, I would want me dead.

Программа им. Франциски Тибуртиус для поощрения женщин, работающих преподавателями технических колледжей Мекленбург- Западная Померания.
Franziska Tiburtius Programme to promote female Technical College professors Mecklenburg-Western Pomerania.

Франциск, и сейчас я знаю.
Francis, and now I know.

Франциска Пройс( Германия) и Вероника Виткова( Чехия) заняли второе и третье место соответственно.
German Franziska Preuss and Czech Veronika Vitikova went second and third.

Папа Франциск продолжил начатое Канье Уэстом.
Pope Francis continued what started Kanye West.

Старший помощник адвоката Франциска Бендер работает во франкфуртском офисе адвокатского бюро WINHELLER.
Franziska Bender works for WINHELLER as a senior paralegal in our headquarters Frankfurt/Main.

Франциск продолжил:« Слушайте, жители Сиены!
Francis continues,« Listen, inhabitants of Sienna!