FRANZISKA - перевод на Русском

• франциска
• franziska
• франциски
• франциску

Примеры использования Franziska на Английском языке и их переводы на Русский язык

Also I would like to mention World Values Survey symposium organized by Michael Harris Bond and Franziska Deutsch, which included diefferent kinds of substantial presentations based on WVS data.
Особо хотел бы отметить симпозиум, посвященный Всемирному исследованию ценностей, организованный Майклом Харрисом Бондом и Франчиской Дойч, на котором были представлены содержательные исследования, основанные на данных WVS.

Princess Sophie of Hohenberg(Sophie Marie Franziska Antonia Ignatia Alberta von Hohenberg;(1901-07-24)24 July 1901-(1990-10-27)27 October 1990) was the only
София фон Гогенберг( София Мария Франциска Антония Игнатия Альберта; 24 июля 1901, Конопиште- 27 октября 1990, Таннхаузен)- единственная дочь эрцгерцога Франца Фердинанда

Clementina of Austria(German: Maria Clementina Franziska Josepha 1 March 1798- 3 September 1881)
Мария Клементина Франциска Йозефа( нем. Maria Klementine Franziska Josepha von Österreich, 1 марта 1798,

the German translation by Zeev Slepoy and Franziska Ede; the Russian translation by Michael Tuval and Alexy Yuditsky.
перевод на немецкий язык- Зеев Слепой и Франциска Эде, перевод на русский язык д-р Михаэль Туваль и Алексей Юдицкий.

his wife, Archduchess Elisabeth Franziska of Austria, on 28 February 1886 in Vienna.
третьего сына эрцгерцога Карла Фердинанда Австрийского и его жены Елизаветы Франциски, эрцгерцогини Австрийской.

then he his training his daughter Franziska, who is also a very successful dressage rider among the junior riders.
он тренирует свою дочь Франциску, которая также очень успешно участвует в выездке в группе юниоров и юношей.

Legal Affairs of the Council of Europe Franziska Klopfer, Advisor to the OSCE Representative on Freedom of the Media Ana Karlsreiter,
правовым вопросам Совета Европы Франциска Клопфер, советник Представителя ОБСЕ по вопросам свободы СМИ Ана Карлсрайтер,

while the legal heirs, Anna Maria Franziska of Saxe-Lauenburg and Sibylle Auguste of Saxe-Lauenburg,
законные наследницы- Анна Мария Франциска и Сибилла Августа, которые так

Action brought by Marcus Omofuma's minor daughter, Franziska Mahou, claiming damages of Euro7,920 for lost maintenance and Euro50,000 for pain and suffering.
Поданный несовершеннолетней дочерью Маркуса Омофумы Франциской Маху, с требованием компенсации в размере 7 920 евро в связи с потерей источника средств к существованию

Charles thus not only sought to make Franziska his lawful wife
Тем не менее, Карл Евгений намеревался не только взять Франциску в законные жены,

Frederick William: Franziska would be recognised as duchess
Фридрихом Вильгельмом о том, что Франциска получает титул герцогини

her aunt Anna Franziska Hattasch was a chamber singer
ее тетя Анна Франтишка Гатташ, камерная певица

Franziska Hirsch UNECE/FAO.
Франциска Хирш ЕЭК ООН/ ФАО.

German Franziska Preuss and Czech Veronika Vitikova went second and third.
Франциска Пройс( Германия) и Вероника Виткова( Чехия) заняли второе и третье место соответственно.

Franziska Tiburtius Programme to promote female Technical College professors Mecklenburg-Western Pomerania.
Программа им. Франциски Тибуртиус для поощрения женщин, работающих преподавателями технических колледжей Мекленбург- Западная Померания.

Franziska Bender works for WINHELLER as a senior paralegal in our headquarters Frankfurt/Main.
Старший помощник адвоката Франциска Бендер работает во франкфуртском офисе адвокатского бюро WINHELLER.

When she became pregnant, Maria Franziska was banished from the court.
Когда история стала известна, герцог удалил Марию Франциску от двора.

Archduchess Elisabeth Franziska was a painter for some time.
Эрцгерцогиня Елизавета Франциска в течение некоторого времени была художницей.

Anna Maria Franziska was born on 13 June 1673.
Анна Мария Франциска родилась 13 июня 1672 года.

Something's bothering you, Franziska.
Тебя что-то беспокоит, Франциска.