ФРАНЦИЯ ЯВЛЯЕТСЯ - перевод на Английском

• france is
• france was

Примеры использования Франция является на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он особо отметил тот факт, что Франция является другой страной с другой валютой и с другими ограничениями на импорт.
He highlighted the fact that France was a different country with a different currency and different import restrictions.

Наконец, Франция является" социальной республикой",
Finally, France was a"social Republic"

Франция является полиэтническим обществом благодаря исторической роли страны как места для иммиграции.
France was an ethnically diverse society because of the country's historical role as a place of immigration.

Франция является членом Международного органа по морскому дну( МОМД),
France was a member of the International Seabed Authority(ISA), whereas Ma'ohi Nui,

Франция является одним из основателей Организации Объединенных Наций,
Since 1945 France has been a founding member of the United Nations,

Начиная со времен окончания Второй Мировой войны Франция является постоянным членом совета безопасности ООН и НАТО.
Since World War II France has been a permanent member in the UN Security Council and NATO.

Фонд содействия исследованиям проблем аборигенов и островитян заявил, что Франция является колыбелью прав человека,
The Foundation for Aboriginal and Islander Research Action said that France was one of the birthplaces of human rights

В области морских перевозок Франция является активным участником Международного плана действий Агентства по обеспечению безопасности перевозки радиоактивных материалов
In the area of maritime transport, France was an active contributor to the Agency's International Action Plan for the Safety of Transport of Radioactive Material

Таким образом, Франция является участницей соответствующих протоколов к Договорам Тлателолко,
France was thus a party to the relevant protocols of the Treaties of Tlatelolco,

Франция является лидеров на рынке IPTV- ее абоненты составляют 60% от совокупного числа пользователей четырех стран, где сложилась специфическая конкурентная среда, которая толкает вперед развитие услуг широкополосного высокоскоростного доступа и современных медиа приложений.
The largest IPTV market is France accounting for over 60 per cent of the subscriber base among the four countries where a specific competitive situation has been pushing broadband services with high speeds and advanced applications.

Франция является одним из инициаторов создания ряда специальных механизмов по изучению конкретных явлений,
France had been responsible for the establishment of several bodies devoted to the consideration of specific topics,

В контексте Европейского союза Франция является одним из государств, работающих с государствами происхождения для разработки концепции" соразвития",
Within the context of the European Union, France was one of the States working with States of origin to develop the concept of"co-development",

зарегистрированным в Португалии, что Франция является участницей КМКПТ, тогда как Португалия не подписала
a buyer resident in Portugal, that France was a State Party to CISG whereas Portugal had neither signed

В докладе ККВКМС указывается на то, что базирующиеся в Женеве организации основную проблему усматривают в том, что Франция является отдельной страной,
The ACPAQ report indicates that the principal difficulty perceived by the Geneva-based organizations was that France was a separate country;

страны, не являющейся членом Европейского союза; Франция является участником Конвенции о статусе беженцев,
from countries which were not members of the European Union; France was party to the Convention relating to the Status of Refugees

Основной целью отделения ВОЗ/ НИБР в Лионе, Франция, является.
The main objective of the WHO/CSR Office in Lyon, France is to.

Лес Ландес на юго-западе Франции является самым большим искусственным морским сосновым лесом в Европе.
Landes forest in southwest France is the largest man-made maritime pine forest in Europe.

Также прекрасная Рысь вдоль побережья Нормандии на северо-западе Франции является впечатляющим опытом.
Also a lovely trot along the coast of Normandy in northwestern France is an impressive experience.

Италии и Франции является евро.
Italy and France is the euro.

предложенная делегацией Франции, является превосходной мыслью.
proposed by the delegation of France, was an excellent one.