ФРЕДЕРИКОМ - перевод на Английском

• frederick
• frédéric
• frederik
• fredrik

Примеры использования Фредериком на Русском языке и их переводы на Английский язык

Помимо перечня оценок, составленного Фредериком Брошье, еще несколько оценок были упомянуты
In addition to the list of assessments compiled by Frédéric Brochier, several others were mentioned

Компания Denon была основана Фредериком Уитни Хорном, в 1910- ом году, как часть Nippon Chikuonki Shokai Японская корпорация по созданию рекордеров.
Denon was founded by Frederick Whitney Horne in 1910 as a part of Nippon Chikuonki Shokai Japan Recorders Corporation.

Завершив рассмотрение сообщения№ 666/ 1995, представленного Комитету по правам человека г-ном Фредериком Фуэном в соответствии с Факультативным протоколом к Международному пакту о гражданских
Having concluded its consideration of communication No. 666/1995 submitted to the Human Rights Committee by Mr. Frédéric Foin under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil

Библиотека основана в 1648 году королем Фредериком III на базе обширной коллекции европейских произведений.
The library was founded in 1648 by King Frederik III, who contributed a comprehensive collection of European works.

Вольфгангом Паули и Виктором Фредериком Вайскопфом.
Wolfgang Pauli, and Victor Frederick Weisskopf.

Сотрудниками дирекции по уголовным вопросам и помилованию г-ном Деспортом Фредериком, г-ном Айнцем Реми,
Mr. Frédéric Desportes, Mr. Rémy Heitz,

Второй пришла команда шведская команда Lidingö во главе с Фредериком Йоханссон и третьим в зачете была тоже команда из Швеции Södertälje во главе с Йонасом Леандерссон.
The second best team was Lidingö with Fredrik Johansson as anchor and third was Södertälje anchored by Jonas Leandersson.

Президент Литовской Республики Даля Грибаускайте с наследником Датского трона принцем Фредериком, завершающим свой визит в Литве,
President of the Republic of Lithuania Dalia Grybauskaite met with Danish heir to the throne- Prince Frederik, finishing his visit in Lithuania,

У него были сложные отношения с его старшим сыном Фредериком, который поддерживал парламентскую оппозицию.
He had a difficult relationship with his eldest son, Frederick, who supported the parliamentary opposition.

она была сконструирована Фредериком Бартольди, а внунтренняя структура была разрабтана Густавом Эйфелем.
was designed by Frédéric Bartholdi; the internal structure was planned by the engineer Gustave Eiffel.

Музыканты работали с Фредериком Нордстремом, опытным музыкальным продюсером, известному по сотрудничеству с In Flames,
They worked with Fredrik Nordström, a music producer who had previously worked with well-known acts such as In Flames,

Николсом, бывшим президентом Клуба исследователей, а также Фредериком Паульсеном, действительным
Nichols, former President of The Explorers Club, and Frederik Paulsen, Fellow

был впервые открыт Фредериком В. Ланчестером.
was discovered first by Frederick W. Lanchester.

Вместе со своими современниками Фредериком Марселеном и Фернаном Ибером работал над созданием современного гаитянского романа.
Along with his contemporaries Frédéric Marcelin and Fernand Hibbert he worked to establish a uniquely Haitian novel.

Этот план первого этажа показывает Кронборг, как он был построен Фредериком II, и как он выглядит сегодня.
This ground plan shows Kronborg as built by Frederik II and as it looks today.

В 1901 году совместно с французом Фредериком Пасси стал первым лауреатом Нобелевской премии мира.
In 1901 he received the first Nobel Peace Prize together with Frédéric Passy, making Dunant the first Swiss Nobel laureate.

идея заключалась в том, чтобы воссоздать замок, построенный Фредериком II.
the idea was to recreate the castle built by Frederik II.

познакомился с Юлиушем Словацким и Фредериком Шопеном, также с И. С. Тургеневым и А. И. Герценом.
where he met fellow Poles Frédéric Chopin and Juliusz Słowacki, as well as Russians Ivan Turgenev and Alexander Herzen.

Также космический лифт строится в последнем романе Кларка( в соавторстве с Фредериком Полом)-« Последняя теорема».
A space elevator is also constructed in the course of Clarke's final novel(co-written with Frederik Pohl), The Last Theorem.

Единственные в своем роде ювелирные изделия, разработанные французом Фредериком Заави специально для возрождения Faberge в 2009 году, были аккуратно выставлены на витринах.
The finest one-of-a-kind jewels designed by the French artist Frédéric Zaavy for the brand re-launch in 2009 were laid out on displays teasing me with their dazzling sparkles.