ФРЕДЕРИКОМ - перевод на Испанском

• frederick
• frédéric
• frederik
• fredrik

Примеры использования Фредериком на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В апреле 2008 года Группа экспертов встречалась с председателем судебного комитета Фредериком Черу для обсуждения проблемы применения санкций по замораживанию активов.
En abril de 2008, el Grupo se reunió con Frederic Cherue, Presidente de la Comisión de Justicia, para tratar la cuestión de la congelación de activos.

президентом Замбии Фредериком Чилубой, и другими участниками Лусакского соглашения до тех пор,
el Presidente Frederick Chiluba, de Zambia, y con otras partes en el Acuerdo de Lusaka,

появление Сильвии на трибуне вместе с Фредериком Петик- Лоуренсом- также выступившим с обращением- убедили Кристабель в том, что ее сестра формирует группу, которая в дальнейшем составит конкуренцию ЖСПС в суфражистском движении.
a grupos laboristas y su aparición en el escenario con Frederick Pethick-Lawrence- quien también habló a la multitud- convencieron a Christabel que su hermana estaba organizando un grupo que podría desafiar a la WSPU en el movimiento sufragista.

Он также несколько раз встречался с президентом Замбии Фредериком Чилубой и обменивался мнениями о положении в Анголе с главами государств
También se reunió varias veces con el Presidente Frederick Chiluba de Zambia e intercambió opiniones sobre la situación en Angola

в связи с брифингом, проведенным президентом Республики Замбии Его Превосходительством г-ном Фредериком Чилубой по поводу событий в Демократической Республике Конго.
Presidente de la República de Zambia, Excmo. Sr. Frederick Chiluba, está informando acerca de los últimos acontecimientos acaecidos en la República Democrática del Congo.

президентом Замбии Фредериком Чилубой и президентом Намибии Сэмом Нуйомой.
Sr. Frederick Chiluba, y de Namibia, Sr. Sam Nujoma.

его государства- члены вновь выражают свою поддержку переговорному процессу, проводимому президентом Фредериком Де Клерком и г-ном Нельсоном Манделой,
sus Estados miembros reiteran su apoyo al proceso de negociación seguido por el Presidente Frederik W. De Klerk y el Sr. Nelson Mandela

президентом Замбии Его Превосходительством Фредериком Чилубой, который с большой энергией
el Excelentísimo Señor Frederick J. T. Chiluba,

Во время своего визита Комиссия встретилась с премьер-министром Объединенной Республики Танзании г-ном Фредериком Сумайе, министром внутренних дел г-ном
la Comisión se reunió con el Primer Ministro de República Unida de Tanzanía, Sr. Frederick Sumaye, el Sr. Ali Amaieri Mohamed,

В соответствии с руководящими указаниями по проведению семинаров участникам семинара было предложено заранее представить информацию по вопросам, перечисленным в приложении I. Анализ имеющихся оценок состояния морской среды в Европе был проведен консультантом ЮНЕСКО/ МОК гном Фредериком Брошье и был признан крайне важным информационным базовым документом( приложение 3).
De conformidad con las Directrices para los seminarios, se pidió a los participantes que aportasen de antemano contribuciones sobre la información que figuraba en el apéndice I. El Sr. Frédéric Brochier, consultor de la COI de la UNESCO, hizo un análisis de las evaluaciones marinas existentes en Europa, un trabajo que contenía información muy importante y que fue considerado un documento básico(anexo 3).

1 декабря в Париже с Фредериком дю Лораном, заместителем политического директора министерства иностранных дел Франции,
con el Sr. Frederic du Laurens, Director Adjunto de Asuntos Políticos del

президентом Фредериком Чилубой, президентом Робертом Мугабе,
el Presidente Frederick J. T. Chiluba,

Фре́дерик Грант Ба́нтинг
Frederick Grant Banting

Он сейчас в больнице Фредерика Дугласа, на осмотре.
Está en el hospital Frederick Douglass. Están por darle el alta.

Фредерик Мартель, технический советник при министре занятости и солидарности.
Frédéric Martel, Consejero Técnico del Ministro de Empleo y Solidaridad.

Тогда назови меня Фредерик, как наследного принца.
Me gustaría llamarme Frederik, como el príncipe heredero.

Он переехал в поместье Фредерика, в дом, в котором он родился.
Él se mudó a la mansión de Frederick, la casa en la que nació.

Фредерик не был святым.
Fredrik no era un santo.

Заместители Председателя: г-н Фредерик Артур( Норвегия).
Vicepresidentes: Sr. Frederik Artur(Noruega).

Акация Бейли названа в честь Фредерика Мэнсона Бейли, австралийского ботаника.
El nombre del género fue otorgado en honor de Frederick Manson Bailey, botánico australiano.