ФУР - перевод на Английском

• fur
• trucks
• wagon
• foor
• fuhr

Примеры использования Фур на Русском языке и их переводы на Английский язык

В подготовке Церемонии Открытия было задействовано более 5000 человек, более 30 крупных и более 200 мелких декорационных объектов, для транспортировки которых потребовалось 30 грузовых фур.
Over 5,000 people, over 30 large and 200 small set pieces, for the transportation of which the organisers needed 30 freight wagons, were involved in the preparations for the Opening Ceremony.

Со мной и похуже бывало, за 14 лет вождения фур, но я не брал ни дня больничного.
I had worse than this driving a truck for 14 years, But I never called in sick, not one day.

тама, фур, арабс и загава,
the Tama, the Fur, Arabs and that Zaghawa,

Подавляющее большинство жертв всех этих нарушений происходят из племен фур, загава,
The vast majority of the victims of all of these violations have been from the Fur, Zaghawa, Masalit, Jebel, Aranga

На территории Треллеборга имеется стоянка фур в торговом порту,
On site Trelleborg Parking of trucks in the commercial port,

Гн Фур( Сейшельские Острова)( говорит поанглийски):
Mr. Foure(Seychelles): As 2015 approaches, we cannot afford

Мирной конференции представителей племени фур и некоторых арабских племен,
The tribal peace conference between the Fur and certain Arab tribes,

Декабря 2002 года направило делегацию вождей племени фур для проведения переговоров с мятежниками в районе высокогорья Джабал Марра, которая была наделена неограниченными полномочиями для достижения урегулирования;
On 13 December 2002, it sent a delegation of leaders of the Fur tribe to negotiate with the rebels in the Jabal Marra uplands with full authority to reach a solution;

представители Красного креста заявляли, что не имеют возможности проверять содержимое фур, которыми она ввозится.
the Red Cross said that they are not able to verify the contents of the trucks.

Самым невероятным в этом безумном спуске был обгон фур, ползущих на тормозах.
The most incredible thing in that mad descending was the overtaking of trucks, slowly crawling down on brakes.

Самой молодой потерпевшей была шестилетняя девочка, которую вместе с еще двумя девочками из общины фур изнасиловали пять арабских ополченцев в апреле 2008 года.
The youngest victim was a six-year-old girl who was raped along with two other girls from the Fur community by five Arab militia men in April 2008.

в частности фур, масалит и загава.
in particular the Fur, Masalit and Zaghawa tribes.

в частности фур, масалит и загава.
in particular the Fur, Masalit and Zaghawa tribes.

загава, фур либо другим африканским племенам.
the Zaghawa, the Fur, or other African tribes.

преимущественно ведущими кочевой образ жизни, и фермерами из общин фур, массалит и загава.
grazing rights between the mostly nomadic Arabs and farmers from the Fur, Massaleet and Zagawa communities.

погрузкой и разгрузкой фур.
the loading and unloading of trucks.

Помимо этого, правительство Судана оказывало поддержку племенам, действовавшим против племен, составляющих основу ОДС/ А племена фур и загава.
In addition, the Government of the Sudan has supported tribes against the tribal grass-roots of SLM/A Fur and Zhagawa tribes.

мужчинами из племен Загхава и Фур.
men from the Zaghawa and the Fur tribes.

вождей племени фур и направило их в Джабал Марру для переговоров с вооруженной оппозицией;
tribal leaders of the Fur and sent them to Jabal Marra to negotiate with the armed opposition;

Проведение судебного расследования по вопросу о захвате арабскими группами двух деревень, принадлежащих племени фур в местечке Кас.
Institution of a judicial inquiry into the seizure by Arab groups of two villages belonging to the Fur tribe in Kas locality.