ФУРШЕТЫ - перевод на Английском

• receptions
• buffets
• cocktails

Примеры использования Фуршеты на Русском языке и их переводы на Английский язык

кофе- брейки, фуршеты, обеды, ужины, банкеты.
coffee breaks, receptions, lunches, dinners, banquets.

бизнес- ланчи, фуршеты, банкеты и гала- ужины.
business lunches, buffets, banquets and gala dinners.

в котором обеспечивается питание участников конференции- бизнес- ланчи, фуршеты, банкеты, корпоративные праздники и др.
which provides power conference participants- business lunches, receptions, banquets, corporate events, etc.

Отель« Интурист Коломенское» располагает собственной ресторанной службой, которая с легкостью организует кофе- брейки, фуршеты, ланчи, банкеты, с учетом всех Ваших пожеланий и бюджета.
The Intourist Kolomenskoe Hotel has own restaurant service that allow organize perfectly coffee-breaks, buffets, lunches, banquets in according with your personal needs and budget.

банкеты, фуршеты с учетом Ваших пожеланий.
banquets, receptions, taking into account your wishes.

банкеты и фуршеты обслуживаются на европейском уровне.
banquets and buffets are served at the European level.

дни рождения, фуршеты, презентации, концерты, и т. д.
birthdays, receptions, presentations, concerts, etc.

с помощью которого мы можем организовать кофе- брейки и фуршеты для ваших гостей.
with the help of which we can organize coffee breaks and buffets for your guests.

банкеты, фуршеты, вечеринки и др.
banquets, receptions, parties, etc.

добавит наличие мягких диванов, также наличие кухни, где зачастую проводятся кофе- брейк или фуршеты.
presence of soft sofas, as well having a kitchen where there is often held coffee breaks or buffets.

Профессиональная команда ресторана« Лондон» с удовольствием организует торжественные мероприятия, фуршеты, банкеты на самом высоком уровне!
Professional team of our restaurant will gladly organize events, buffets, parties at the highest level!

специальное разработанное меню на выбор спортсменов, фуршеты, кофе брейки и т. д.
also individual menus for the athletes' choice, buffets, coffee-breaks, etc.

Фуршеты и аперитивы организуются на терассе в юго-восточном крыле замка
The reception and cocktails are served on the terrace in the south-east wing of the Château

Гостиница проводит различные фуршеты и банкеты, кофе- брейки,
The hotel carries a variety of receptions and banquets, weddings,

надежными партнерами мы организуем банкеты, фуршеты и обслуживаем другие торжественные мероприятия как в залах, находящихся в ведении ГлавУпДК,
our company arranges banquets, buffet receptions, and serves other festive occasions both at halls controlled by GlavUpDK,

Утренние или вечерние фуршеты- с кулинарной дегустацией
Cocktail buffets midday and evening- with or without culinary activities(assortment of cold,

Организация кейтеринга( кофе- брейки, фуршеты, Welcome drink)
Catering service(coffee breaks, standing receptions, welcome drink)

Здесь часто проводятся банкеты( до 500 чел.), фуршеты( до 1000 чел.), веселые дружеские вечеринки.
Here are often held banquets(up to 500 people), buffet parties(up to 1000 people), merry friend are often held.

множество ленчей и ужинов… и фуршеты в Музее Современного Искусства?
lots of lunches and dinners and cocktail parties at the Museum of Modern Art?

банкеты, фуршеты, выездные буфеты, презентации.
banquets, buffet tables, exit buffets..