ХАРАКТЕРИЗУЮТСЯ - перевод на Английском

• are characterized by
• have
• describes
• are characterised by
• feature
• are marked by
• has characterized
• are distinguished by
• is characterized by
• had
• were characterized by
• has
• described
• describe
• was characterized by
• describing
• having
• is characterised by
• featured
• is marked by

Примеры использования Характеризуются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все продукты характеризуются: высокой эффективностью,
All products feature: high efficiency,

Развитие мускулатуры характеризуются количеством мышечной ткани,
Development of muscles is characterized by a number of muscle tissue,

Чернокожие пожилые женщины характеризуются особенно значительным количеством случаев паралича.
Black elderly women had a particularly high incidence of stroke.

Клеи- расплавы характеризуются очень быстрым наращиванием внутренней прочности в процессе охлаждения.
Hot melts are characterised by a very rapid build-up of internal strength on cooling.

Детально характеризуются горные приюты Станиславовщины.
Details are characterized by mountain shelters Stanyslavivschyny.

Все виды характеризуются циркумполярным распределением
All species have circumpolar distributions

Наши изделия характеризуются уникальным дизайном,
Our products feature unique design,

Бангладешские семьи характеризуются наивысшим показателем перенаселенности среди этнических групп в 25%;
Bangladeshi households had the highest rate of overcrowding amongst ethnic minority groups at 25.

Опухоли левой теменной области характеризуются парестезиями, гемианестезией,
Tumor of the left parietal region is characterized by paresthesia, hemianesthesia,

Спагетти- вестерны характеризуются наличием более активного действия и насилия, чем голливудские вестерны.
Spaghetti Westerns were characterized by the presence of more action and violence than the Hollywood Westerns.

Различные растения характеризуются неодинаковой способностью накапливать радионуклиды.
Different plants are characterized by different ability to accumulate radionuclides.

Заготавливаемые породы характеризуются низкими темпами восстановления.
Harvested trees have inadequate natural regeneration rates.

Наши парентеральные наноэмульсии характеризуются высоким уровнем однородности.
Our parenteral nano emulsions are characterised by high levels of uniformity.

Меловые отложения Шампани характеризуются присутствием окаменелых остатков белемнитов.
Champagne chalk is characterized by the presence of belemnite fossils.

карибских этнических группах характеризуются весьма высокими показателями смертности;
Caribbean ethnic groups had particularly high infant mortality rates.

Все закупаемые предприятиями новые котлы( тепловые генераторы) характеризуются высоким уровнем.
Any new boiler(heat generator) purchased within the businesses has a high level of efficiency.

Его работы характеризуются пост- византийским и венецианским влияниями.
His works are characterized by post-Byzantine and Venetian influences.

Они характеризуются различными путями развития.
They have different emphases on development.

Создаются новые ландшафты, и они характеризуются функциональной гомогенностью Antrop 2004.
New landscapes are created and they are characterised by a functional homogeneity Antrop 2004.

Соответственно БГЦ характеризуются сравнительно простой временной структурой,
Therefore, BHC is characterized by relatively simple time structure,