Примеры использования Хассана на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Да, транспорт для перевозки Хассана в 200м по туннелю.
Yeah, the vehicles To transport the hassans are 200 meters Up the tunnel.Эбби нашла скрытые файлы на ноутбуке Закарии Хассана.
Abby found hidden files on Zakaria Hassan's laptop.Мы можем спрятать его под костюмами в фургоне Хассана.
We can hide it under the costumes in Hassan's van.Абдул Азиз Мусса является адвокатом г-на Хассана.
Abdul Aziz Moussa is Mr. Hassan's lawyer.Люди Хассана прочесывали местность, мне нужно было затаиться,
Hassan's men were searching the area,Вот почему, во имя Омара Хассана, я выбираю продвижение этого исторического саммита.
And that is why in Omar Hassan's name, I am choosing to move forward with this historic summit.Хассана- одна из тысяч людей, оценивших преимущества программы Red Rose, которая сокращает время доставки гуманитарной помощи.
Hassana is one of the thousands of people benefitting from the Red Rose software system that is improving the delivery time for humanitarian assistance.Хассана стоит в очереди перед складом МККК на окраине Майдугури,
Hassana stands in a line in front of an ICRC warehouse on the outskirts of Maiduguri,Меньше чем через 10 минут Хассана выходит с набором продуктов, которых хватит ее семье из 14 человек на две недели.
Less than ten minutes later, Hassana leaves the vendor's shop with enough items that will feed her family of 14 for the next two weeks.Теперь пингвинчик Хассана не говорит с моим, А пингвинчик Ваджа послал меня.
Now Hassan's puffin won't talk to me, Waj's puffin's just told me to piss off.Второй случай касался г-на Эль Хаджи Хассана Баха, которого, по утверждениям, последний раз видели рядом с политическими руководителями во время демонстрации 28 сентября 2009 года на стадионе в Конакри.
The second case concerned Mr. El Hadj Hassane Bah, allegedly last seen next to political leaders during a demonstration held on 28 September 2009 at the Stade de Conakry.Правительство Хассана Роухани решило направить к американским берегам впервые за всю историю эсминец и вертолетоносец.
For Я думаю, что лучше всего сказать, что причиной вашего отказа явилась смерть Президента Хассана.
I think it best for now to cite President Hassan's death as the reason for your withdrawing.это позволило русским обеспечить оппозицию Хассана ядерными материалами.
which enabled the Russians На своем 2- м заседании 16 февраля 2011 года Комитет принял решение назначить Председателем контактной группы г-на Муссу Хассана из Нигерии.
At its second meeting, on 16 February 2011, the Committee agreed to appoint Moussa Hassane of Niger as Chair of the contact group.В 1990 году направлен на службу при королевском дворе, где выполнял функции юрисконсульта Его Королевского Высочества наследного принца аль- Хассана Бен Талала.
In 1990, he was seconded to the Royal Court where he worked as Legal Adviser to His Royal Highness Crown Prince El-Hassan bin Talal.включая майданский полицейский участок и школу им. Хассана аль-Хакима.
including Видеофайл, что я вам передал, единственное доказательство причастности русских к убийству Президента Хассана.
The video file that I gave you is the only proof of the Russians' complicity in President Hassan's assassination.В 1990 году направлен на службу при Королевском дворе, где выполнял функции юрисконсульта наследного принца Аль- Хассана Бен Талала.
In 1990, he was seconded to the Royal Court where he worked as Legal Adviser to Crown Prince El-Hassan bin Talal.Рабочая группа просила правительство представить ей подробную информацию о текущем положении г-на Хассана и уточнить правовые положения, оправдывающие его продолжающееся содержание под стражей.
The Working Group requested the Government to provide it with detailed information about Mr. Hassan's current situation and to clarify the legal provisions justifying his continued detention.
